Inklingo

murió

moo-ree-OHmuˈɾjo

murió means he died in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

he died, she died, it died, you died

VerbA2irregular ir
A simple green potted houseplant on a windowsill that is completely wilted, drooping over, and showing dry, brown edges, symbolizing that it has died.
infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 In Action

Mi abuelo murió el año pasado.

A2

My grandfather died last year.

La planta murió porque no la regué.

A2

The plant died because I didn't water it.

El famoso cantante murió en un accidente de avión.

B1

The famous singer died in a plane crash.

Word Connections

Synonyms

  • falleció (he/she passed away)
  • pereció (he/she perished)

Antonyms

  • nació (he/she was born)
  • vivió (he/she lived)

Common Collocations

  • murió de viejodied of old age
  • murió en la guerradied in the war
  • murió de cáncerdied of cancer

he/she died

Also: he/she was dying for/to
VerbB1irregular irinformal
A stylized person sitting on the floor, holding their stomach and crying tears of joy, completely overcome by uncontrollable, intense laughter.
infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 In Action

Casi murió de la risa cuando le conté el chiste.

B1

He almost died of laughter when I told him the joke.

Murió de vergüenza cuando se cayó en público.

B1

She died of embarrassment when she fell in public.

Murió por volver a verla, pero ella nunca regresó.

B2

He was dying to see her again, but she never came back.

Word Connections

Common Collocations

  • murió de risadied of laughter
  • murió de aburrimientodied of boredom
  • murió de ganas dewas dying to

Indicative

Present

yomuero
mueres
él/ella/ustedmuere
nosotrosmorimos
vosotrosmorís
ellos/ellas/ustedesmueren

Imperfect

yomoría
morías
él/ella/ustedmoría
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais
ellos/ellas/ustedesmorían

Preterite

yomorí
moriste
él/ella/ustedmurió
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis
ellos/ellas/ustedesmurieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuera
mueras
él/ella/ustedmuera
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis
ellos/ellas/ustedesmueran

Imperfect Subjunctive

yomuriera o muriese
murieras o murieses
él/ella/ustedmuriera o muriese
nosotrosmuriéramos o muriésemos
vosotrosmurierais o murieseis
ellos/ellas/ustedesmurieran o muriesen

Translate to Spanish

Words that translate to "murió" in Spanish:

he diedit diedshe died

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: murió

Question 1 of 1

Which sentence uses 'murió' in a figurative (not literal) way?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
abriósalióvivióescribió
📚 Etymology

Comes from the Latin verb 'morī', which also meant 'to die' or 'to wither'. The specific form 'murió' evolved from the Latin perfect tense 'moruit'.

First recorded: Around the 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: morreuFrench: mourutItalian: morì

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'murió' and 'moría'?

'Murió' is for a finished past action: 'He died yesterday.' It's a completed event. 'Moría' describes an action in progress in the past: 'He was dying when the doctor arrived.' It focuses on the process, not the final result.

Is it rude to say 'murió'?

Not at all, it's the most direct and common way to say 'he/she died'. However, in some contexts, people prefer the softer term 'falleció' (passed away), which can sound more formal and respectful.

Why do I sometimes see 'se murió'?

Using 'se murió' (from the verb 'morirse') often adds a bit more personal or emotional emphasis. It can suggest a more natural or unexpected death, or it's used very commonly in the figurative senses, like 'se murió de risa' (he died of laughter).