Inklingo

nació

nah-SYOH/naˈsjo/

nació means was born in Spanish (referring to a person or animal).

was born, originated

Also: came into being
VerbA1irregular in present tense, regular in preterite er
A small, spotted fawn standing wobbly on its legs next to a larger mother deer in a bright, grassy meadow.
infinitivenacer
gerundnaciendo
past Participlenacido

📝 In Action

Mi abuela nació en 1945 en un pueblo pequeño.

A1

My grandmother was born in 1945 in a small town.

La idea de la empresa nació durante un viaje a Asia.

B1

The idea for the company originated during a trip to Asia.

El movimiento por la paz nació de una protesta estudiantil.

B2

The peace movement arose from a student protest.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • nació en un hospitalwas born in a hospital
  • nació con talentowas born with talent

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustednace
yonazco
naces
ellos/ellas/ustedesnacen
nosotrosnacemos
vosotrosnacéis

imperfect

él/ella/ustednacía
yonacía
nacías
ellos/ellas/ustedesnacían
nosotrosnacíamos
vosotrosnacíais

preterite

él/ella/ustednació
yonací
naciste
ellos/ellas/ustedesnacieron
nosotrosnacimos
vosotrosnacisteis

subjunctive

present

él/ella/ustednazca
yonazca
nazcas
ellos/ellas/ustedesnazcan
nosotrosnazcamos
vosotrosnazcáis

imperfect

él/ella/ustednaciera/naciese
yonaciera/naciese
nacieras/nacieses
ellos/ellas/ustedesnacieran/naciesen
nosotrosnaciéramos/naciésemos
vosotrosnacierais/nacieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "nació" in Spanish:

originatedwas born

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: nació

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'nació'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
viviósalió
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *nascere*, meaning 'to be born.' This Latin root is also the source of English words like 'natal' and 'nascent' (just beginning to exist).

First recorded: Around the 10th century (as *nacer* in Old Spanish)

Cognates (Related words)

Portuguese: nasceuFrench: naquit

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'nació' have an accent mark?

The accent mark on the 'ó' is essential! It tells you that the stress falls on the last syllable. This is typical for simple past verb forms (preterite) in the 'él/ella/usted' person for all -ar and -er/-ir verbs.

Is 'nació' always about birth?

Not always literally! While its main use is for the start of a life, it's very commonly used metaphorically to mean 'originated' or 'came into being,' such as when talking about a song, a company, or a tradition.