Inklingo

ocupa

oh-KOO-pahoˈku.pa

ocupa means occupies in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

occupies, is busy

Also: holds (a position), takes care of
VerbA1regular ar
A massive, smooth purple balloon completely fills a small, empty blue room, illustrating the concept of occupying space.
past Participleocupado
gerundocupando
infinitiveocupar

📝 In Action

Mi trabajo me ocupa mucho tiempo libre.

A2

My job takes up a lot of my free time.

Ella ocupa el puesto de directora de marketing.

B1

She holds the position of marketing director.

¿Quién ocupa ese asiento? Está reservado.

A1

Who is occupying that seat? It's reserved.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desocupar (to vacate)

Common Collocations

  • ocupa un lugartakes up a place
  • ocupa el tiempofills/takes up time

squatter

Also: illegal occupant
Nounm/fB2informal
Spain
A simply drawn person sits quietly on a sleeping bag in the corner of a large, empty, slightly dilapidated room of an old house.

📝 In Action

El ayuntamiento intenta negociar con los ocupas del edificio.

B2

The city council is trying to negotiate with the squatters in the building.

Una ocupa denunció que la vivienda estaba en mal estado.

C1

A female squatter reported that the dwelling was in poor condition.

Word Connections

Synonyms

  • invasor (invader)
  • allanador (trespasser)

Common Collocations

  • movimiento okupasquatter movement

Indicative

Present

yoocupo
ocupas
él/ella/ustedocupa
nosotrosocupamos
vosotrosocupáis
ellos/ellas/ustedesocupan

Imperfect

yoocupaba
ocupabas
él/ella/ustedocupaba
nosotrosocupábamos
vosotrosocupabais
ellos/ellas/ustedesocupaban

Preterite

yoocupé
ocupaste
él/ella/ustedocupó
nosotrosocupamos
vosotrosocupasteis
ellos/ellas/ustedesocuparon

Subjunctive

Present Subjunctive

yoocupe
ocupes
él/ella/ustedocupe
nosotrosocupemos
vosotrosocupéis
ellos/ellas/ustedesocupen

Imperfect Subjunctive

yoocupara/ocupase
ocuparas/ocupases
él/ella/ustedocupara/ocupase
nosotrosocupáramos/ocupásemos
vosotrosocuparais/ocupaseis
ellos/ellas/ustedesocuparan/ocupasen

Translate to Spanish

Words that translate to "ocupa" in Spanish:

illegal occupantis busyoccupiessquatter

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ocupa

Question 1 of 2

Which sentence uses 'ocupa' as a noun (meaning squatter)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
culpachupa
📚 Etymology

The word comes from the Latin verb *occupāre*, meaning 'to seize, take possession of, or fill up.' The noun meaning (squatter) is a very recent evolution, taking the simple verb form 'he/she occupies' and using it to name the person performing the action.

First recorded: The verb form is ancient (Medieval Spanish); the noun 'ocupa' gained widespread use in Spain in the late 20th century.

Cognates (Related words)

English: occupyFrench: occuper

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'ocupa' a formal or informal word?

The verb form of 'ocupa' (he/she occupies) is completely neutral and can be used in any situation. However, the noun 'un ocupa' (squatter) is informal and often appears in contexts related to social issues or activism.

How is the noun 'ocupa' different from 'ocupante'?

'Ocupante' is a neutral, formal term for anyone who is occupying a place (e.g., 'the occupant of the car'). 'Ocupa' specifically refers to someone who is illegally occupying a vacant property, usually without permission.