Inklingo

ocupo

oh-KOO-poh/oˈku.po/

ocupo means I occupy in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I occupy, I fill

Also: I hold
VerbA1regular ar
A small blue cartoon bird sitting squarely and comfortably inside a large, round woven brown nest, clearly occupying the entire space.
infinitiveocupar
gerundocupando
past Participleocupado

📝 In Action

Ocupo mucho espacio en mi escritorio con estos libros.

A1

I occupy a lot of space on my desk with these books.

Yo ocupo la posición de gerente aquí.

B1

I hold the position of manager here.

Word Connections

Synonyms

  • llenar (to fill)
  • emplear (to use/employ)

Antonyms

  • desocupar (to vacate)

Common Collocations

  • ocupar un cargoto hold a position/office

I need, I require

VerbA2regular ar
MexicoCentral America (Guatemala, El Salvador)
A small, orange cartoon desert fox standing on dry sand, looking intensely and longingly at a single, full glass of clear water placed just out of reach.
infinitiveocupar
gerundocupando
past Participleocupado

📝 In Action

Ocupo comprar tortillas para la cena.

A2

I need to buy tortillas for dinner.

¿Qué ocupas de la tienda?

A2

What do you need from the store?

Ocupo el dinero ahora mismo.

A2

I need the money right now.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • ocupar dineroto need money

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedocupa
yoocupo
ocupas
ellos/ellas/ustedesocupan
nosotrosocupamos
vosotrosocupáis

imperfect

él/ella/ustedocupaba
yoocupaba
ocupabas
ellos/ellas/ustedesocupaban
nosotrosocupábamos
vosotrosocupabais

preterite

él/ella/ustedocupó
yoocupé
ocupaste
ellos/ellas/ustedesocuparon
nosotrosocupamos
vosotrosocupasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedocupe
yoocupe
ocupes
ellos/ellas/ustedesocupen
nosotrosocupemos
vosotrosocupéis

imperfect

él/ella/ustedocupara/ocupase
yoocupara/ocupase
ocuparas/ocupases
ellos/ellas/ustedesocuparan/ocupasen
nosotrosocupáramos/ocupásemos
vosotrosocuparais/ocupaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "ocupo" in Spanish:

i filli holdi needi occupyi require

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ocupo

Question 1 of 2

If you are in Mexico and someone says, 'Ocupo un taxi,' what do they mean?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
grupocupo
📚 Etymology

The word comes from the Latin verb *occupāre*, meaning 'to take possession of, to seize, or to fill up'. This root explains both modern meanings: taking possession of a space (occupy) and taking possession of something you lack (need).

First recorded: 13th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

English: occupyFrench: occuper

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'ocupo' used throughout all Spanish-speaking countries to mean 'I need'?

No. The usage of 'ocupo' for 'I need' is specific to Mexico and parts of Central America. In Spain and most of South America, 'ocupo' only means 'I occupy/I am busy,' and you should use 'necesito' for 'I need.'

How do I know if 'ocupo' means 'need' or 'occupy'?

Context is key, but the region is the biggest clue. If you are in Mexico and it's followed by a thing or an action ('Ocupo agua,' 'Ocupo comer'), it means 'I need.' If it's followed by a place or position ('Ocupo este asiento'), it means 'I occupy.'