Inklingo

pare

PAH-reh/pa.ɾe/

pare means Stop in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

Stop

Also: Park
VerbA1regular ar
Mexico & Central America
A storybook illustration showing a person standing on a road with their hand held up, palm facing forward, signaling a brightly colored car to halt its movement immediately.
infinitiveparar
gerundparando
past Participleparado

📝 In Action

Por favor, pare el coche frente al banco.

A1

Please, stop the car in front of the bank.

Señorita, pare aquí, hemos llegado.

A1

Miss, stop here, we have arrived.

Word Connections

Synonyms

  • detenga (stop (formal command))
  • frene (brake)

Antonyms

  • siga (continue (formal command))

Common Collocations

  • Pare la músicaStop the music
  • Pare de hablarStop talking

that I stop

Also: that he/she/it stop
VerbB1regular ar
A storybook illustration of an exhausted runner slowing down, placing their hands on their knees, looking thoughtful as they contemplate halting their run.
infinitiveparar
gerundparando
past Participleparado

📝 In Action

Espero que la lluvia pare pronto.

B1

I hope the rain stops soon.

Quizás yo pare de estudiar para cenar.

B1

Maybe I will stop studying to eat dinner.

El doctor recomienda que Ud. pare de fumar inmediatamente.

B2

The doctor recommends that you stop smoking immediately.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedpara
yoparo
paras
ellos/ellas/ustedesparan
nosotrosparamos
vosotrosparáis

imperfect

él/ella/ustedparaba
yoparaba
parabas
ellos/ellas/ustedesparaban
nosotrosparábamos
vosotrosparabais

preterite

él/ella/ustedparó
yoparé
paraste
ellos/ellas/ustedespararon
nosotrosparamos
vosotrosparasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpare
yopare
pares
ellos/ellas/ustedesparen
nosotrosparemos
vosotrosparéis

imperfect

él/ella/ustedparara/parase
yoparara/parase
pararas/parases
ellos/ellas/ustedespararan/parasen
nosotrosparáramos/parásemos
vosotrospararais/paraseis

Translate to Spanish

Words that translate to "pare" in Spanish:

parkstop

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pare

Question 1 of 2

Which of these situations requires the formal command 'pare'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
hablecante
📚 Etymology

The word 'pare' comes directly from the Spanish verb 'parar,' which itself evolved from the Vulgar Latin verb *parare*, meaning 'to prepare' or 'to make ready.' Over time, its meaning shifted in Spanish to 'to halt' or 'to cease movement,' perhaps from the idea of 'preparing' a barrier or boundary.

First recorded: 13th century (as 'parar')

Cognates (Related words)

Portuguese: pararFrench: parer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'pare' the same word as 'para'?

'Pare' and 'para' are both forms of the verb 'parar' (to stop), but they are used differently. 'Para' is the informal command (tú), while 'pare' is the formal command (usted) and the subjunctive form.

How do I know if 'pare' is a command or subjunctive?

If 'pare' starts the sentence or follows a direct address (like 'Señor, pare...'), it's likely a command. If it follows a phrase like 'que' or 'espero que,' it is the subjunctive form.