Inklingo

parecía

/pa-re-SEE-a/

seemed

A young child sitting on the floor next to scattered colorful toys, yawning widely and rubbing his eyes, looking visibly exhausted.

Use parecía (seemed/looked) to describe how someone or something appeared in the past, like how the boy seemed tired after playing.

parecía(Verb)

A2Irregular er

seemed

?

General appearance or impression

,

looked

?

Visual appearance

Also:

appeared

?

How something presented itself

,

felt

?

Describing an atmosphere or texture, e.g., 'the air felt cold'

📝 In Action

El niño parecía cansado después de jugar todo el día.

A2

The boy seemed tired after playing all day.

La casa parecía más grande por dentro.

A2

The house seemed bigger on the inside.

Todo parecía estar en orden cuando llegamos.

B1

Everything appeared to be in order when we arrived.

Word Connections

Synonyms

  • semejaba (resembled)
  • aparentaba (appeared to be)

Common Collocations

  • parecía queit seemed that
  • parecía un/unait looked like a
  • parecía mentirait seemed impossible / it was hard to believe

💡 Grammar Points

Describing the Past with 'Parecía'

Use 'parecía' to describe how something seemed, looked, or felt over a period of time in the past. It sets the scene, like painting a picture with words, without focusing on a specific start or end time.

❌ Common Pitfalls

'Parecía' vs. 'Pareció'

Mistake: "Cuando lo vi, de repente parecía enfermo."

Correction: Cuando lo vi, de repente pareció enfermo. (When I saw him, he suddenly looked sick.) Use 'pareció' for a sudden impression or a change you noticed at a specific moment. Use 'parecía' for an ongoing state.

⭐ Usage Tips

Setting the Scene

'Parecía' is perfect for starting a story. For example: 'Era una noche oscura y la calle parecía desierta.' (It was a dark night and the street seemed deserted.)

A person looking at a complicated, confusing pile of furniture assembly parts with a bewildered expression, symbolizing a difficult task that was initially thought to be simple.

When combined with pronouns (like Me parecía), this form means 'I thought' or 'it seemed to me,' expressing a past personal opinion or subjective impression.

parecía(Verb)

B1Irregular er

it seemed (to someone)

?

Expressing a personal impression

Also:

I/you/he/she thought

?

A common, less direct way to say what someone thought

📝 In Action

Me parecía que la película era un poco lenta.

B1

It seemed to me that the movie was a bit slow. (or: I thought the movie was a bit slow.)

¿No te parecía una mala idea en ese momento?

B1

Didn't it seem like a bad idea to you at that moment?

Al principio, nos parecía que el proyecto iba a ser muy fácil.

B2

At first, we thought the project was going to be very easy.

Word Connections

Synonyms

  • creía (I believed)
  • pensaba (I thought)
  • opinaba (I was of the opinion)

Common Collocations

  • me parecía queI thought that
  • le parecía increíbleit seemed incredible to him/her

💡 Grammar Points

Expressing Opinions with 'me, te, le...'

To say what someone thought, you must add a little word before 'parecía' to show who had the opinion. 'Me parecía' is 'I thought,' 'te parecía' is 'you thought,' 'le parecía' is 'he/she thought.'

❌ Common Pitfalls

Forgetting the 'Who'

Mistake: "Parecía que la idea era buena."

Correction: Me parecía que la idea era buena. The first sentence just means 'The idea seemed good' in a general way. To say it was *your* opinion, you need 'me'.

⭐ Usage Tips

Sounding Less Direct

Saying 'Me parecía que...' is often a softer, more polite way of sharing a past opinion than saying 'Yo creía que...' (I believed that...). It acknowledges that it was just your impression.

🔄 Conjugations

indicative

present

yoparezco
pareces
él/ella/ustedparece
nosotrosparecemos
vosotrosparecéis
ellos/ellas/ustedesparecen

preterite

yoparecí
pareciste
él/ella/ustedpareció
nosotrosparecimos
vosotrosparecisteis
ellos/ellas/ustedesparecieron

imperfect

yoparecía
parecías
él/ella/ustedparecía
nosotrosparecíamos
vosotrosparecíais
ellos/ellas/ustedesparecían

subjunctive

present

yoparezca
parezcas
él/ella/ustedparezca
nosotrosparezcamos
vosotrosparezcáis
ellos/ellas/ustedesparezcan

imperfect

yopareciera
parecieras
él/ella/ustedpareciera
nosotrospareciéramos
vosotrosparecierais
ellos/ellas/ustedesparecieran

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: parecía

Question 1 of 2

Which sentence best translates to 'I thought the plan was risky'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'parecía' and 'se veía'?

They are very similar! 'Parecía' is about a general impression or feeling ('he seemed sad'). 'Se veía' is more focused on visual appearance ('he looked sad'). Often, you can use them interchangeably, but 'se veía' always implies you could see it with your eyes.

Can 'parecía' be used for 'I' and 'he/she'?

Yes, and that can be tricky! 'Yo parecía cansado' means 'I seemed tired.' 'Él parecía cansado' means 'He seemed tired.' The form is the same. You know who is being talked about from the context or by including the person's name or pronoun ('yo', 'él', 'ella', 'usted').