Inklingo

pasajeros

pah-sah-HEH-rohs/pasaˈxeɾos/

pasajeros means passengers in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

passengers

Also: travelers
NounmA1
Three diverse people sitting side-by-side on a bench inside a brightly lit train carriage, looking forward, illustrating travelers.

📝 In Action

Todos los pasajeros deben abrocharse el cinturón.

A1

All passengers must fasten their seatbelts.

El tren estaba lleno, había muchísimos pasajeros de pie.

A2

The train was full, there were lots of passengers standing up.

La aerolínea distribuyó mantas a todos los pasajeros.

B1

The airline distributed blankets to all the passengers.

Word Connections

Synonyms

  • viajeros (travelers)
  • ocupantes (occupants)

Antonyms

  • conductores (drivers)
  • pilotos (pilots)

Common Collocations

  • número de pasajerosnumber of passengers
  • pasajeros a bordopassengers aboard

fleeting, transient

Also: temporary
A vibrant rainbow quickly fading and dissolving into transparent mist against a blue sky, illustrating the concept of being temporary.

📝 In Action

Las modas son siempre pasajeras.

B1

Fashions are always fleeting (temporary).

No te preocupes, estos dolores son pasajeros.

B2

Don't worry, these pains are transient.

Solo fueron amores pasajeros de juventud.

C1

They were just fleeting youthful romances.

Word Connections

Synonyms

  • efímeros (ephemeral)
  • temporales (temporary)

Antonyms

  • permanentes (permanent)
  • eternos (eternal)

Common Collocations

  • momentos pasajerosfleeting moments
  • dolores pasajerostransient pains

Translate to Spanish

Words that translate to "pasajeros" in Spanish:

passengerstransienttravelers

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pasajeros

Question 1 of 2

Which sentence uses 'pasajeros' to mean 'not permanent'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
viajeroscajeros
📚 Etymology

The word comes from the Spanish noun 'pasaje' (passage or trip) combined with the suffix '-ero,' which indicates a person or thing related to that activity. It traces back to the Latin verb *passare*, meaning 'to step' or 'to pass.'

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: passageirosItalian: passeggeri

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can 'pasajeros' refer to inanimate objects?

Yes, but only when used as an adjective meaning 'temporary' or 'transient.' For example, 'cambios pasajeros' (temporary changes). When used as a noun, it strictly refers to people (or sometimes animals, if they are transported).

What is the difference between 'pasajeros' and 'viajeros'?

'Pasajeros' specifically refers to people being transported by a vehicle (bus, train, etc.) and who are not the operator. 'Viajeros' is a broader term for anyone on a trip or journey, regardless of the method of travel.