Inklingo

pedirte

peh-DEER-tehpeˈðiɾte

pedirte means to ask you in Spanish (informal, singular).

to ask you, to request of youAlso: to order you

A2irregular (stem-changing e>i) ir
SpainLatin America
A colorful storybook illustration depicting two simplified figures standing facing each other. The first figure has an open, expectant gesture directed towards the second figure, who is leaning in and listening closely.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 In Action

Necesito pedirte un favor muy grande.

A2

I need to ask you a very big favor.

¿Puedo pedirte que me ayudes con esto?

B1

Can I ask you to help me with this?

Antes de irme, quería pedirte disculpas.

B2

Before leaving, I wanted to ask you for forgiveness (to apologize to you).

Word Connections

Synonyms

  • solicitarte (to request of you (formal))
  • rogarte (to beg you)

Common Collocations

  • Quiero pedirte ayudaI want to ask you for help
  • Debo pedirte algoI must ask you something

Indicative

Present

yopido
pides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden

Imperfect

yopedía
pedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Preterite

yopedí
pediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopida
pidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Imperfect Subjunctive

yopidiera/pidiese
pidieras/pidieses
él/ella/ustedpidiera/pidiese
nosotrospidiéramos/pidiésemos
vosotrospidierais/pidieseis
ellos/ellas/ustedespidieran/pidiesen

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pedirte

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the attachment rule for 'pedirte'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The base verb 'pedir' comes from the Latin word *petere*, meaning 'to seek, aim for, or request.' The addition of 'te' is a standard grammatical practice in Spanish, attaching the informal 'you' pronoun to the end of the infinitive form.

First recorded: The base verb *pedir* dates back to early Romance languages (around the 10th century).

Cognates (Related words)

French: prierItalian: chiedere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is it 'pedirte' and not 'te pedir'?

Both ways of placing the pronoun are actually correct when you have two verbs working together (like 'I need to ask you'). 'Pedirte' is the form used when you choose to attach the pronoun directly to the infinitive ('pedir').

Does 'pedirte' mean 'to ask you' or 'to ask for you'?

It almost always means 'to ask *of* you' or 'to ask *you* (for something),' such as a favor or help. It does not usually mean 'to ask for your presence' (which would typically be 'preguntar por ti').