Inklingo

pensión

pen-SYOHN/penˈsjon/

pension, retirement pay

NounfB1
An elderly person sitting comfortably in an armchair, smiling, with a small stack of gold coins resting on a table beside them, symbolizing financial security in retirement.

📝 In Action

Mi abuela vive cómodamente con su pensión.

B1

My grandmother lives comfortably with her pension.

Solicitaron la pensión de viudedad después de su fallecimiento.

B2

They applied for the widow's pension after his passing.

Word Connections

Synonyms

  • jubilación (retirement)
  • estipendio (stipend)

Common Collocations

  • pensión públicastate pension
  • cobrar la pensiónto collect the pension

boarding house, guesthouse

Also: small inn
NounfA2
A small, brightly colored, two-story residential building with several visible windows and a welcoming front porch, depicting a cozy boarding house.

📝 In Action

Encontramos una pensión barata en el centro de la ciudad.

A2

We found a cheap boarding house in the city center.

La pensión incluía desayuno y cena.

B1

The board (lodging) included breakfast and dinner.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • media pensiónhalf board (includes two meals)
  • pensión completafull board (includes all meals)

alimony, child support

Also: maintenance payment
NounfC1formal
Two simplified adult figures standing a short distance apart. One figure is extending their hand, offering a stack of bills to the other figure.

📝 In Action

El padre debe pagar una pensión alimenticia mensual.

C1

The father must pay a monthly child support payment.

La pensión compensatoria se determinó en el divorcio.

C2

The compensatory alimony was determined in the divorce.

Word Connections

Synonyms

  • manutención (maintenance)
  • compensación (compensation)

Common Collocations

  • pensión alimenticiachild support
  • pensión compensatoriaalimony

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pensión

Question 1 of 2

Which meaning of 'pensión' is used in the phrase 'pedir la pensión completa'?

📚 More Resources

👥 Word Family
pensionista(pensioner)Noun
pensionar(to grant a pension)Verb
jubilación(retirement)Noun
🎵 Rhymes
canciónocasión
📚 Etymology

Comes from the Latin word *pensiōnem*, which originally meant 'a weighing out' or 'payment.' The concept evolved from a general payment to specifically meaning a regular, set payment for service (like retirement) or for lodging (like a boarding house).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: pensionFrench: pension

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How is 'pensión' different from 'jubilación'?

'Jubilación' is the process of retiring—the state of being retired. 'Pensión' is the actual money you receive every month after you retire. You get a 'pensión' after achieving 'la jubilación'.

Why does 'pensión' mean both money and a place to stay?

Both meanings come from the core idea of a 'fixed payment.' In the past, when you stayed at a boarding house ('pensión'), you paid a fixed price that covered both the room and the meals, which is why the word stuck for that type of lodging.