Inklingo

perdiendo

per-dyén-do/peɾˈdjen.do/

perdiendo means losing in Spanish (Currently suffering a loss (game, battle)).

losing, misplacing

Also: wasting (time/opportunity)
VerbA1irregular (stem-changing) er
A blue bunny sitting sadly on a racetrack after giving up, while a red turtle celebrates winning the race in the background.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 In Action

El equipo local está perdiendo 3 a 1.

A1

The home team is losing 3 to 1.

¿Estás perdiendo peso con la nueva dieta?

A2

Are you losing weight with the new diet?

Siento que estoy perdiendo mi tiempo en esta reunión.

B1

I feel like I am wasting my time in this meeting.

Word Connections

Synonyms

  • despilfarrando (wasting (money/resources))
  • extraviando (misplacing)

Antonyms

  • ganando (winning/gaining)
  • encontrando (finding)

Common Collocations

  • estar perdiendo la feto be losing faith
  • perdiendo el controllosing control

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedpierde
yopierdo
pierdes
ellos/ellas/ustedespierden
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis

imperfect

él/ella/ustedperdía
yoperdía
perdías
ellos/ellas/ustedesperdían
nosotrosperríamos
vosotrosperdíais

preterite

él/ella/ustedperdió
yoperdí
perdiste
ellos/ellas/ustedesperdieron
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpierda
yopierda
pierdas
ellos/ellas/ustedespierdan
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis

imperfect

él/ella/ustedperdiera/perdiese
yoperdiera/perdiese
perdieras/perdieses
ellos/ellas/ustedesperdieran/perdiesen
nosotrosperdiéramos/perdiésemos
vosotrosperdiérais/perdiéseis

Translate to Spanish

Words that translate to "perdiendo" in Spanish:

losingmisplacing

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: perdiendo

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'perdiendo'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *perdere*, meaning 'to throw away' or 'to destroy,' which evolved in Spanish to mean 'to suffer a loss' or 'to fail to hold onto something.'

First recorded: Old Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: perdendoFrench: perdant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know when to use 'perdiendo' versus 'perdido'?

'Perdiendo' (the gerund) is used for actions in progress, usually paired with 'estar' (e.g., 'Está perdiendo la carrera' - He is losing the race). 'Perdido' (the past participle) is used to describe a state or with 'haber' (e.g., 'Ha perdido la carrera' - He has lost the race, or 'Está perdido' - He is lost/missing).

Is 'perdiendo' irregular?

Yes and no. 'Perdiendo' itself follows the standard pattern for -er/-ir verbs (base + iendo). However, the base verb 'perder' is irregular in many forms because the 'e' changes to 'ie' (like 'pierdo') when stressed.