Inklingo

plegaria

play-GAH-ryah/pleˈɣaɾja/

plegaria means prayer in Spanish (a religious or spiritual communication).

prayer

Also: plea
NounfB1formal
A peaceful person with eyes closed and hands pressed together in a gesture of prayer.

📝 In Action

Ella dice una plegaria todas las noches antes de dormir.

A2

She says a prayer every night before sleeping.

Los marineros elevaron una plegaria pidiendo protección.

B1

The sailors raised a prayer asking for protection.

Su carta no era una exigencia, sino una plegaria por justicia.

B2

Her letter was not a demand, but a plea for justice.

Word Connections

Synonyms

  • oración (prayer)
  • ruego (plea/request)
  • súplica (supplication)

Antonyms

Common Collocations

  • elevar una plegariato offer/raise a prayer
  • plegaria desesperadadesperate plea
  • escuchar una plegariato hear a prayer

Idioms & Expressions

  • ser una plegaria atendidato be an answered prayer; something that happened exactly as hoped

Translate to Spanish

Words that translate to "plegaria" in Spanish:

pleaprayer

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: plegaria

Question 1 of 3

Which word would you use for a very emotional, formal plea for help?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
diariasolitariavoluntaria
📚 Etymology

From the Latin word 'precaria,' which describes something obtained by asking or entreating. It is closely related to the English word 'precarious,' because in the past, something precarious was only held as long as a prayer or favor was granted.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: prayerFrench: prière

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'plegaria' only for religious people?

Not necessarily. While it's common in religion, it's also used in literature or news to describe a very humble and desperate request for mercy or help.

How is it different from 'oración'?

An 'oración' is the standard word for any prayer. A 'plegaria' is usually more intense, poetic, or used when someone is begging for a specific outcome.

Does it mean 'to fold'?

No. Although it looks like the verb 'plegar' (to fold), 'plegaria' only refers to a prayer or plea. To say 'a fold,' use the word 'pliegue'.