Inklingo

queriendo

keh-RYEN-dohkeˈɾjen.do

queriendo means wanting in Spanish (as part of a continuous action).

wanting, loving

Also: intending, wishing
/ A1irregular (e:ie stem change) er (from infinitive querer)
A small child standing on tiptoes, actively reaching up towards a clear glass jar full of cookies placed on a high, out-of-reach shelf.
past Participlequerido
infinitivequerer
gerundqueriendo

📝 In Action

Estuve queriendo llamarte todo el día.

A2

I was wanting (or trying) to call you all day.

Ella se fue de la fiesta, queriendo evitar a su exnovio.

B1

She left the party, wanting to avoid her ex-boyfriend.

Los niños están queriendo un helado después de la cena.

A1

The children are wanting an ice cream after dinner.

Word Connections

Synonyms

  • deseando (desiring)
  • anhelando (longing for)

Common Collocations

  • estar queriendoto be wanting/trying
  • terminar queriendoto end up wanting

🔄 Conjugations

indicative

present

vosotrosqueréis
él/ella/ustedquiere
quieres
yoquiero
nosotrosqueremos
ellos/ellas/ustedesquieren

preterite

vosotrosquisisteis
él/ella/ustedquiso
quisiste
yoquise
nosotrosquisimos
ellos/ellas/ustedesquisieron

imperfect

vosotrosqueríais
él/ella/ustedquería
querías
yoquería
nosotrosqueríamos
ellos/ellas/ustedesquerían

subjunctive

present

vosotrosqueráis
él/ella/ustedquiera
quieras
yoquiera
nosotrosqueramos
ellos/ellas/ustedesquieran

imperfect

vosotrosquisierais
él/ella/ustedquisiera
quisieras
yoquisiera
nosotrosquisiéramos
ellos/ellas/ustedesquisieran

Translate to Spanish

Words that translate to "queriendo" in Spanish:

intendinglovingwantingwishing

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: queriendo

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'queriendo' to describe a simultaneous action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
pudiendoriendo
📚 Etymology

From the Latin verb *quaerere*, meaning 'to seek, to look for, or to ask for.' Its meaning evolved in Spanish to focus on desire and affection.

First recorded: Around the 10th century (as part of the verb *querer*)

Cognates (Related words)

Portuguese: querendoItalian (related root): chiedere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

When should I use 'queriendo' instead of the simple present 'quiero'?

Use 'queriendo' (usually with 'estar') when you want to emphasize that the desire or attempt is ongoing over a period of time, or when you are describing a motive for another action. For simple, immediate wants ('I want coffee'), stick to 'quiero'.