Inklingo

quieres

KYEH-resˈkje.ɾes

quieres means you want in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

you want

Also: do you want
VerbA1irregular er
A person is being offered a piece of cake and is reaching for it with a happy expression.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 In Action

¿Quieres un vaso de agua?

A1

Do you want a glass of water?

Si quieres, podemos ir al cine.

A2

If you want, we can go to the movies.

No sé qué quieres hacer esta noche.

A2

I don't know what you want to do tonight.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • querer decirto mean

Idioms & Expressions

  • querer es poderWhere there's a will, there's a way

you love

Also: you care for
VerbA2irregular er
Two good friends, one with an arm around the other's shoulder, smiling warmly at each other.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 In Action

Eres mi mejor amigo, te quiero mucho.

A2

You're my best friend, I love you a lot.

¿Me quieres de verdad?

A2

Do you really love me?

Claro que te quiero, pero como amigo.

B1

Of course I care for you, but as a friend.

Word Connections

Synonyms

  • amas (you love (often deeper, more romantic))
  • aprecias (you appreciate)

Antonyms

Indicative

Present

yoquiero
quieres
él/ella/ustedquiere
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis
ellos/ellas/ustedesquieren

Imperfect

yoquería
querías
él/ella/ustedquería
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais
ellos/ellas/ustedesquerían

Preterite

yoquise
quisiste
él/ella/ustedquiso
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis
ellos/ellas/ustedesquisieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoquiera
quieras
él/ella/ustedquiera
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis
ellos/ellas/ustedesquieran

Imperfect Subjunctive

yoquisiera
quisieras
él/ella/ustedquisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos/ellas/ustedesquisieran

Translate to Spanish

Words that translate to "quieres" in Spanish:

you loveyou wantyou wish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: quieres

Question 1 of 1

Which sentence uses 'quieres' to mean 'you love'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'quaerere', which meant 'to seek' or 'to ask for'. Over time, the meaning of seeking something shifted to desiring or wanting it.

First recorded: Around the 10th century.

Cognates (Related words)

Portuguese: quererFrench: quérir (archaic)English: query

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does the verb change from 'querer' to 'quieres'?

In Spanish, verbs change their endings to show who is doing the action. The '-es' ending on 'quieres' is the special ending for 'tú' (the informal 'you'). This is similar to how English adds an '-s' for 'he/she' (he wants).

Is it rude to say 'Quiero...' when I'm at a restaurant?

It can sound a little too direct or demanding. It's not exactly rude, but it's much more polite to say 'Quisiera...' (I would like...) or 'Me gustaría...' (I would like...). Save 'quiero' for when you're talking with friends and family.

What's the difference between '¿Qué quieres?' and '¿Qué deseas?'

'¿Qué quieres?' is very common and used every day. '¿Qué deseas?' means the same thing ('What do you wish/desire?') but it sounds much more formal. You might hear a waiter or a shopkeeper say '¿Qué desea?', but you'd usually use '¿Qué quieres?' with a friend.