Inklingo

recepción

/reh-sep-SYOHN/

reception

A colorful illustration showing a front desk counter with a person standing behind it, representing a hotel reception area.

Recepción as the front desk area where guests check in.

recepción(noun)

fA1

reception

?

front desk area

,

front desk

?

hotel or office check-in

Also:

lobby

?

waiting area near the desk

📝 In Action

¿Dónde está la recepción? Necesito registrarme.

A1

Where is the front desk? I need to check in.

Deje su mensaje en la recepción antes de irse.

A2

Leave your message at reception before you leave.

Word Connections

Synonyms

  • mostrador (counter)
  • vestíbulo (lobby)

Common Collocations

  • atender la recepciónto work/staff the front desk
  • preguntar en recepciónto ask at the front desk

💡 Grammar Points

Gender Reminder

Even though it ends in '-ción', it’s always feminine, so you use 'la recepción' or 'una recepción'.

⭐ Usage Tips

Use 'la' or 'una'

When asking for the location, use the definite article: '¿Dónde está la recepción?' (Where is the reception?)

An illustration depicting two people in formal attire smiling and holding glasses at a festive gathering, representing a reception party.

Recepción meaning a formal party or social event.

recepción(noun)

fB1

reception

?

formal party/event

Also:

banquet

?

large formal gathering

📝 In Action

La recepción de la boda fue en un castillo antiguo.

B1

The wedding reception was in an old castle.

Organizaron una recepción oficial para el embajador.

B2

They organized an official reception for the ambassador.

Word Connections

Synonyms

  • fiesta (party)
  • celebración (celebration)

Common Collocations

  • recepción de bodawedding reception
  • ofrecer una recepciónto host a reception

❌ Common Pitfalls

Not quite 'Party'

Mistake: "Using 'recepción' for a casual party: 'Vamos a una recepción en casa de Juan.'"

Correction: Use 'fiesta' or 'reunión' for casual gatherings. 'Recepción' implies a more formal or official event.

A colorful illustration of a radio antenna clearly receiving strong, smooth signal waves, symbolizing good reception quality.

Recepción referring to the quality of a signal.

recepción(noun)

fB2

reception

?

signal quality

Also:

signal strength

?

phone or radio

📝 In Action

La recepción de la radio es muy mala en el túnel.

B2

The radio reception is very bad in the tunnel.

El técnico dijo que la mala recepción se debía a la antena.

C1

The technician said the poor reception was due to the antenna.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • buena/mala recepcióngood/bad reception
  • pérdida de recepciónloss of reception

⭐ Usage Tips

Context is Key

If you are talking about phones or TV, 'recepción' almost always refers to signal strength.

A simple illustration showing one hand passing a small, wrapped gift box to an open human hand, representing the act of receiving or acknowledging receipt.

Recepción used to mean the acknowledgement or physical receipt of an item.

recepción(noun)

fB1

receipt

?

acknowledgement of receiving

,

acceptance

?

of an idea or proposal

Also:

receiving

?

the action itself

📝 In Action

Confirmamos la recepción de su solicitud de beca.

B1

We confirm the receipt of your scholarship application.

La nueva ley tuvo una recepción mixta entre el público.

C1

The new law had a mixed acceptance among the public.

Word Connections

Synonyms

  • admisión (admission)
  • acogida (welcome)

Antonyms

  • envío (sending/shipment)

Common Collocations

  • acusar reciboto acknowledge receipt (of a letter)

💡 Grammar Points

Formal Use

This meaning is often found in official letters, emails, or legal documents, meaning 'we got it'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: recepción

Question 1 of 1

Which sentence uses 'recepción' to mean 'signal quality'?

📚 More Resources

Word Family

recibir(to receive) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'recepción' the same as 'recibo'?

No, they are related but different! 'Recepción' is the general act or place of receiving (like the front desk or a party). 'Recibo' is a specific noun meaning a 'receipt'—the paper document proving you received something or paid for it.

How do I know if 'recepción' means a party or a desk?

Context is your best friend! If you hear it used with verbs like 'celebrar' (to celebrate) or 'de boda' (wedding), it means a party. If you hear it used with 'hotel' or 'llave' (key), it means the front desk.