Inklingo

reciben

/rreh-SEE-behn/

they receive

Two people smiling as they are handed a large, brightly wrapped gift box.

The people receive a gift, illustrating the meaning of 'reciben'.

reciben(verb)

A1regular ir

they receive

?

general context

,

you all receive

?

used in Latin America or formal Spain

Also:

they get

?

informal context, like getting a text or a gift

📝 In Action

Ellos reciben muchos correos electrónicos cada día.

A1

They receive many emails every day.

Ustedes reciben un descuento especial hoy.

A1

You all get a special discount today.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • reciben noticiasthey get news
  • reciben regalosthey receive gifts

💡 Grammar Points

Who is doing the action?

The word 'reciben' always refers to a group of people. It is used for 'they' (ellos/ellas) or for 'you all' (ustedes).

❌ Common Pitfalls

Mixing up 'You' and 'They'

Mistake: "Using 'reciben' to talk to just one person."

Correction: Use 'recibes' for one friend (tú) or 'recibe' for one formal adult (usted).

⭐ Usage Tips

Latin America vs Spain

In Latin America, 'reciben' is the only way to say 'you all receive.' In Spain, it is mostly used for 'they,' while 'recibís' is used for friends.

A friendly person standing in an open doorway with arms spread wide in a welcoming gesture.

The host welcomes visitors at the door, illustrating the meaning of 'reciben'.

reciben(verb)

A2regular ir

they welcome

?

hosting guests or visitors

Also:

they see

?

a doctor seeing patients or a professional meeting clients

📝 In Action

Mis tíos siempre reciben a sus invitados con una gran cena.

A2

My aunt and uncle always welcome their guests with a big dinner.

Los médicos reciben a los pacientes por la mañana.

B1

The doctors see the patients in the morning.

Word Connections

Synonyms

  • acogen (they welcome/shelter)
  • atienden (they attend to/assist)

Antonyms

  • despachan (they dismiss/send away)

Common Collocations

  • reciben visitasthey have visitors

Idioms & Expressions

  • recibir con los brazos abiertosTo welcome someone very warmly

💡 Grammar Points

Using the 'Personal A'

When 'reciben' means welcoming a person, you must put the word 'a' before the person's name: 'Reciben a Juan'.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecibieran
yorecibiera
recibieras
vosotrosrecibierais
nosotrosrecibiéramos
él/ella/ustedrecibiera

present

ellos/ellas/ustedesreciban
yoreciba
recibas
vosotrosrecibáis
nosotrosrecibamos
él/ella/ustedreciba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecibieron
yorecibí
recibiste
vosotrosrecibisteis
nosotrosrecibimos
él/ella/ustedrecibió

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecibían
yorecibía
recibías
vosotrosrecibíais
nosotrosrecibíamos
él/ella/ustedrecibía

present

ellos/ellas/ustedesreciben
yorecibo
recibes
vosotrosrecibís
nosotrosrecibimos
él/ella/ustedrecibe

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: reciben

Question 1 of 2

If you say 'Mis padres reciben un paquete', what is happening?

📚 More Resources

Word Family

recibir(to receive) - verb
recibo(receipt) - noun

Frequently Asked Questions

Does 'reciben' only mean getting physical objects?

No, it is used for abstract things too, like receiving news, receiving an education, or receiving a warm welcome.

Is 'reciben' a regular verb?

Yes! It follows the standard rules for verbs ending in '-ir' in the present tense.