Inklingo
A close-up view of a hand wearing a dark glove reaching into a small open wooden treasure chest and quickly taking a single shiny gold coin.

robando

roh-BAHN-doh

GerundA2regular ar
stealing?in the act of taking something illegally,robbing?as part of a continuous action
Also:taking?figuratively, e.g., 'stealing time'

Quick Reference

infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 In Action

El hombre fue detenido mientras estaba robando en la tienda.

A2

The man was arrested while he was stealing in the store.

¿Qué estás robando de la cocina? ¡Es mi galleta!

A1

What are you stealing from the kitchen? It's my cookie!

Siento que el trabajo está robando todo mi tiempo libre.

B1

I feel like work is stealing all my free time.

Word Connections

Synonyms

  • hurtando (pilfering, petty theft)
  • despojando (stripping, dispossessing)

Antonyms

  • devolviendo (returning)
  • dando (giving)

Common Collocations

  • estar robandoto be stealing (continuous action)
  • seguir robandoto keep stealing

💡 Grammar Points

Forming the Continuous Action

You use 'robando' (the gerund) with a form of the verb 'estar' (to be) to show that the action is happening right now or was happening continuously in the past: 'Estamos robando' (We are stealing).

Always Ends in -ando

Since the base verb 'robar' ends in -ar, its gerund form always ends in -ando. Verbs ending in -er or -ir use -iendo instead.

❌ Common Pitfalls

Using the Infinitive for Continuous Action

Mistake: "Estamos robar."

Correction: Estamos robando. Remember that the -ando form is necessary to show the action is ongoing.

Confusing Gerund and Participle

Mistake: "El ladrón estaba robado."

Correction: El ladrón estaba robando. 'Robado' means 'stolen' (describes the item or the state), while 'robando' describes the action the thief is doing.

⭐ Usage Tips

Figurative Use

You can use 'robando' metaphorically, especially with concepts like time ('robando minutos') or attention ('robando miradas'), meaning taking them away.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: robando

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'robando' to describe an ongoing action?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'robando' the same as 'robar'?

No, 'robar' is the base verb (to steal). 'Robando' is a special form, called the gerund, which means 'stealing' and is used to show that the action is currently in progress, usually with the verb 'estar'.

Can I use 'robando' by itself without 'estar'?

Yes, but it often acts like an adverb, describing how an action happens, similar to saying 'He ran, stealing the ball.' (Corrió robando la pelota).