Inklingo

robaron

roh-BAH-rohnroˈβaɾon

robaron means they stole in Spanish (past action completed).

they stole, they robbedAlso: you (plural, formal) stole, they mugged

VerbA2regular ar
Two masked figures are running away quickly, carrying a large, heavy sack, suggesting they have stolen something.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 In Action

Dicen que robaron la joyería anoche.

A2

They say that they robbed the jewelry store last night.

Los niños robaron las galletas de la cocina.

A1

The children stole the cookies from the kitchen.

¿A qué hora robaron el coche?

A2

What time did they steal the car?

Word Connections

Synonyms

  • hurtaron (they stole (petty theft))
  • sustrajeron (they removed/stole)

Common Collocations

  • robaron un bancothey robbed a bank
  • robaron la carterathey stole the wallet

Indicative

Present

yorobo
robas
él/ella/ustedroba
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis
ellos/ellas/ustedesroban

Imperfect

yorobaba
robabas
él/ella/ustedrobaba
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais
ellos/ellas/ustedesrobaban

Preterite

yorobé
robaste
él/ella/ustedrobó
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis
ellos/ellas/ustedesrobaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yorobe
robes
él/ella/ustedrobe
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis
ellos/ellas/ustedesroben

Imperfect Subjunctive

yorobara/robase
robaras/robases
él/ella/ustedrobara/robase
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen

Translate to Spanish

Words that translate to "robaron" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: robaron

Question 1 of 1

Which sentence uses 'robaron' correctly to describe a single, finished action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
llegaroncantaron
📚 Etymology

Comes from the Old High German word *raubōn*, meaning 'to rob' or 'to take away by force.' The Spanish word has kept that core meaning of taking something that doesn't belong to you.

First recorded: Around the 11th or 12th century (as 'robar')

Cognates (Related words)

French: déroberItalian: rubare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'robaron' and 'robarían'?

'Robaron' means 'they stole' (it definitely happened in the past). 'Robarían' means 'they would steal' (it's a conditional action, often used to talk about possible or hypothetical situations in the past or present).

Does 'robaron' always refer to 'they'?

Not always. It can also refer to 'ustedes' (you all, formal). For example, if you are talking to a group of friends formally, you could ask, '¿Ustedes robaron esto?' (Did you all steal this?).