Inklingo

rodando

ro-DAN-do/roˈðando/

rodando means rolling in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

rolling

Also: spinning
VerbA2stem-changing (o to ue) ar
A colorful red ball rolling down a gentle green grassy hill.
gerundrodando
past Participlerodado
infinitiverodar

📝 In Action

La pelota bajó rodando por la colina.

A1

The ball went rolling down the hill.

Las lágrimas estaban rodando por sus mejillas.

B1

Tears were rolling down her cheeks.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • salir rodandoto go rolling away
  • cuesta abajodownhill

filming

Also: shooting
A professional movie camera on a tripod pointed toward a beautiful outdoor scene.

📝 In Action

Están rodando una escena de acción en el centro.

B1

They are filming an action scene downtown.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • rodando una películafilming a movie

Idioms & Expressions

  • ¡Rodando!Action! (on a film set)

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodaran
yorodara
rodaras
vosotrosrodarais
nosotrosrodáramos
él/ella/ustedrodara

present

ellos/ellas/ustedesrueden
yoruede
ruedes
vosotrosrodéis
nosotrosrodemos
él/ella/ustedruede

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrodaron
yorodé
rodaste
vosotrosrodasteis
nosotrosrodamos
él/ella/ustedrodó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrodaban
yorodaba
rodabas
vosotrosrodabais
nosotrosrodábamos
él/ella/ustedrodaba

present

ellos/ellas/ustedesruedan
yoruedo
ruedas
vosotrosrodáis
nosotrosrodamos
él/ella/ustedrueda

Translate to Spanish

Words that translate to "rodando" in Spanish:

filmingrollingshootingspinning

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: rodando

Question 1 of 1

Which of these is the most likely meaning of 'Están rodando' on a street blocked by cameras?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'rotare', which means 'to turn like a wheel' (rota).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: rotateFrench: rouler

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'rodando' only for physical objects?

No, it can be used for tears, for filming movies, and even metaphorically for someone who is 'drifting' through life without a clear direction.

Can I use 'rodando' to mean I'm driving a car?

Not exactly. While wheels roll, we usually say 'conduciendo' for driving. You might hear it for 'running' an engine, but not for the act of driving itself.