Inklingo

salimos

sah-LEE-mohssaˈlimos

salimos means we leave in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

we leave, we go outAlso: we exit, we head out

A1irregular (in the 'yo' form), regular in 'nosotros' ir
Two small, stylized human figures are walking through an open doorway of a house, actively stepping outside onto a path.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Action

Siempre salimos a comer los viernes.

A1

We always go out to eat on Fridays.

¡Rápido! Salimos en cinco minutos.

A2

Quick! We are leaving in five minutes.

Word Connections

Synonyms

  • marchamos (we leave/we march)
  • partimos (we depart)

Antonyms

Common Collocations

  • salimos de viajewe go on a trip
  • salimos del apurowe get out of trouble

Idioms & Expressions

  • salimos con la nuestrawe get our way

we left, we went outAlso: we exited

A2regular ir
Two small, stylized figures are walking away from a cozy house along a winding path, their backs to the viewer, receding into the distance.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Action

Ayer salimos muy tarde de la fiesta.

A2

Yesterday we left the party very late.

Salimos de vacaciones hace dos semanas.

B1

We went on vacation two weeks ago.

Word Connections

Synonyms

  • partimos (we departed (past))

Antonyms

Common Collocations

  • salimos victoriososwe came out victorious
  • salimos ilesoswe came out unharmed

Indicative

Present

yosalgo
sales
él/ella/ustedsale
nosotrossalimos
vosotrossalís
ellos/ellas/ustedessalen

Imperfect

yosalía
salías
él/ella/ustedsalía
nosotrossalíamos
vosotrossalíais
ellos/ellas/ustedessalían

Preterite

yosalí
saliste
él/ella/ustedsalió
nosotrossalimos
vosotrossalisteis
ellos/ellas/ustedessalieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosalga
salgas
él/ella/ustedsalga
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis
ellos/ellas/ustedessalgan

Imperfect Subjunctive

yosaliera/saliese
salieras/salieses
él/ella/ustedsaliera/saliese
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen

Translate to Spanish

Words that translate to "salimos" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: salimos

Question 1 of 2

Which sentence uses 'salimos' to mean an action that is already finished?

📚 More Resources

👥 Word Family
salir(to leave/go out)Verb
salida(exit/departure)Noun
saliente(outgoing/projecting)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'salir' comes from the Latin verb *salīre*, which originally meant 'to leap' or 'to jump.' Over time, its meaning shifted to mean 'to go out' or 'to exit,' perhaps stemming from the idea of leaping out of a place.

First recorded: Old Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'salimos' means 'we leave' or 'we left'?

You must check the context. If the sentence uses a past time marker (like 'ayer' or 'anoche'), it means 'we left' (Simple Past). If it uses a future time marker (like 'mañana') or talks about a habitual action, it means 'we leave' (Present Tense).

Is 'salir' a regular verb?

It is mostly regular, but it is irregular in the first person singular ('yo') of the Present Tense, where it changes to 'salgo.' It is also irregular in the Future and Conditional tenses, where the stem changes to 'saldr-'.