Inklingo

saliste

/sah-LEES-teh/

you left

A young person is depicted stepping through an open red doorway, exiting a building onto a green lawn.

This illustrates the act of physically leaving a location, meaning 'you left' (exiting a place).

saliste(verb)

A1irregular (in some forms, like 'yo' present and future stem) ir

you left

?

exiting a place

,

you went out

?

exiting or going outside

Also:

you got out

?

escaping or leaving a difficult situation

📝 In Action

¿A qué hora saliste del trabajo ayer?

A1

What time did you leave work yesterday?

Saliste tan rápido que olvidaste tu chaqueta.

A2

You left so quickly that you forgot your jacket.

Cuando saliste de la casa, ¿viste al cartero?

A1

When you went out of the house, did you see the mail carrier?

Word Connections

Synonyms

  • marchaste (you left)
  • partiste (you departed)

Antonyms

Common Collocations

  • saliste corriendoyou ran out
  • saliste de vacacionesyou went on vacation

💡 Grammar Points

Action Completed in the Past

'Saliste' is used for actions that finished at a specific point in the past, like 'What time did you leave?' or 'You left at eight.'

Informal 'You'

This form uses the informal 'tú' (you). If you were speaking formally or to a group, you would use 'salió' (usted) or 'salieron' (ustedes).

❌ Common Pitfalls

Adding an 's'

Mistake: "Cuando salistes..."

Correction: The correct form is 'saliste'. The 's' ending is only used for the present tense ('sales') or the imperfect past ('salías'), not the simple past.

⭐ Usage Tips

Leaving vs. Going Out

'Salir' often means physically exiting a building, but it also means 'to go out' socially, like going to a restaurant or party.

A smiling person wearing colorful, festive clothing is walking along a path toward a brightly lit building, suggesting they are going to a social gathering.

This shows the meaning of going out socially to an event or party, meaning 'you went out'.

saliste(verb)

A2standard conjugation of 'salir' ir

you went out (socially)

?

to attend an event or party

,

you dated

?

having a romantic relationship

📝 In Action

¿Saliste con tus amigos el fin de semana pasado?

A2

Did you go out with your friends last weekend?

Me contaron que saliste con Juan el año pasado.

B1

They told me you dated Juan last year.

Word Connections

Synonyms

  • festejaste (you partied (LatAm))
  • anduviste (you walked/went around (often implies dating))

💡 Grammar Points

'Salir con' (To date)

When 'salir' is followed by 'con' and a person, it usually means 'to date' or 'to be in a relationship with' that person.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
salieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: saliste

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'saliste' for a completed action in the past?

📚 More Resources

Word Family

salir(to leave, to go out) - verb
salida(exit, departure) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'saliste' an irregular verb form?

The verb 'salir' is irregular in the present tense (I leave = 'salgo') and the future tense (I will leave = 'saldré'). However, 'saliste' (the 'tú' simple past form) follows the standard pattern for -ir verbs and is considered regular within that specific tense.

How do I know if 'saliste' means 'you left' or 'you dated'?

Context is key! If the sentence includes 'de' (from) followed by a place (e.g., 'saliste de la casa'), it means 'you left.' If it includes 'con' (with) followed by a person (e.g., 'saliste con mi hermana'), it means 'you dated' or 'you went out socially with' that person.