Inklingo

secretario

se-kreh-TAH-ryosekɾeˈtaɾjo

secretario means secretary in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

secretaryAlso: administrative assistant

NounmA2
A high quality simple colorful storybook illustration of a person sitting at a wooden desk, focused on organizing a stack of colorful files and administrative documents.

📝 In Action

El secretario organizó todos los documentos para la reunión de hoy.

A2

The secretary organized all the documents for today's meeting.

Necesitamos hablar con el secretario de la facultad sobre las notas.

B1

We need to speak with the department secretary about the grades.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • secretario ejecutivoexecutive secretary
  • mesa del secretariosecretary's desk

ministerAlso: Secretary (of State), Secretary General

NounmB2 formal
Mexico
A high quality simple colorful storybook illustration of a person in a formal suit standing behind a large wooden podium, representing a government official giving an address.

📝 In Action

El Secretario de Hacienda presentó el nuevo presupuesto nacional.

B2

The Minister of Finance presented the new national budget.

Viajó a Washington para reunirse con el Secretario de Estado.

C1

He traveled to Washington to meet with the Secretary of State.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • secretario generalsecretary general
  • secretario de gobiernocabinet secretary

Translate to Spanish

Words that translate to "secretario" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: secretario

Question 1 of 1

Which sentence uses 'secretario' to refer to a high-ranking government official?

📚 More Resources

👥 Word Family
secretaria(female secretary)Noun
secretariado(secretariat (office/department))Noun
secreto(secret)Noun / Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Late Latin term *secretarius*, which meant 'one entrusted with secrets.' This makes sense, as the job of a secretary historically involved handling confidential information.

First recorded: 14th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

Italian: segretarioPortuguese: secretário

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I refer to a female secretary?

Since 'secretario' refers to a male person, you must use the feminine form, 'la secretaria,' to refer to a woman in that role. They are treated as two different words.

Is 'secretario' the same as 'secreto'?

No. 'Secretario' is the person who works in an office or government role. 'Secreto' is the piece of hidden information itself. They are related in meaning but serve different functions in a sentence.