Inklingo

sincronizado

seen-kroh-nee-SAH-doh/siŋkɾoniˈsaðo/

sincronizado means synchronized in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

synchronized, in sync

Also: timed
Two swimmers performing the exact same movement in a pool at the same time.

📝 In Action

Los nadadores hicieron un movimiento sincronizado perfecto.

B1

The swimmers performed a perfect synchronized movement.

Necesitamos que todos los relojes de la oficina estén sincronizados.

A2

We need all the office clocks to be synchronized.

El semáforo está sincronizado con el tráfico de la avenida.

B2

The traffic light is timed with the traffic on the avenue.

Word Connections

Synonyms

  • acoplado (coupled/fitted together)
  • coordinado (coordinated)

Antonyms

  • desincronizado (out of sync)
  • desfasado (out of phase/lagging)

Common Collocations

  • natación sincronizadasynchronized swimming
  • esfuerzo sincronizadosynchronized effort
  • relojes sincronizadossynchronized clocks

synchronized, synced

VerbB1regular ar
A row of colorful toy soldiers marching with their legs in the exact same position.
gerundsincronizando
past Participlesincronizado
infinitivesincronizar

📝 In Action

He sincronizado mis contactos con la nube.

B1

I have synced my contacts with the cloud.

Una vez sincronizado el audio, podemos empezar a editar.

B2

Once the audio is synchronized, we can start editing.

Habíamos sincronizado nuestras agendas antes de la reunión.

C1

We had synchronized our schedules before the meeting.

Word Connections

Synonyms

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessincronizaran
yosincronizara
sincronizaras
vosotrossincronizarais
nosotrossincronizáramos
él/ella/ustedsincronizara

present

ellos/ellas/ustedessincronicen
yosincronice
sincronices
vosotrossincronicéis
nosotrossincronicemos
él/ella/ustedsincronice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessincronizaron
yosincronicé
sincronizaste
vosotrossincronizasteis
nosotrossincronizamos
él/ella/ustedsincronizó

imperfect

ellos/ellas/ustedessincronizaban
yosincronizaba
sincronizabas
vosotrossincronizabais
nosotrossincronizábamos
él/ella/ustedsincronizaba

present

ellos/ellas/ustedessincronizan
yosincronizo
sincronizas
vosotrossincronizáis
nosotrossincronizamos
él/ella/ustedsincroniza

Translate to Spanish

Words that translate to "sincronizado" in Spanish:

in syncsyncedsynchronizedtimed

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: sincronizado

Question 1 of 3

Which phrase is a common Olympic sport?

📚 More Resources

👥 Word Family
sincronizar(to synchronize)Verb
sincronización(synchronization)Noun
sincronía(synchrony)Noun
desincronizado(out of sync)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Greek words 'syn' (together) and 'khronos' (time). It literally means 'happening at the same time.'

First recorded: 19th Century

Cognates (Related words)

English: synchronizedFrench: synchroniséPortuguese: sincronizado

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'sincronizado' always refer to time?

Mostly, yes! It comes from the Greek word for time (chronos). It describes things happening at the same moment or working in perfect harmony.

Can I use 'sincronizado' to describe people talking?

You could, but it sounds a bit technical. Usually, it's for systems, clocks, or coordinated movements like dance or swimming.

What is the opposite of 'sincronizado'?

The most common word is 'desincronizado,' which simply means 'out of sync'.