Inklingo

socialmente

so-syal-MEN-tesosjalˈmente

socialmente means socially in Spanish (related to society or social interaction).

socially

Also: as a society
A group of diverse people sitting together on a park bench, chatting and laughing in a friendly manner.

📝 In Action

Ella es una persona socialmente activa en su comunidad.

A2

She is a socially active person in her community.

Ese tipo de comportamiento ya no es socialmente aceptado.

B1

That type of behavior is no longer socially accepted.

Es importante que las empresas sean socialmente responsables.

B2

It is important for companies to be socially responsible.

Word Connections

Synonyms

  • públicamente (publicly)
  • comunitariamente (communally)

Antonyms

  • individualmente (individually)
  • privadamente (privately)

Common Collocations

  • socialmente aceptablesocially acceptable
  • socialmente responsablesocially responsible
  • aislado socialmentesocially isolated

Translate to Spanish

Words that translate to "socialmente" in Spanish:

socially

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: socialmente

Question 1 of 3

Which sentence means 'Smoking is not socially acceptable'?

📚 More Resources

👥 Word Family
social(social)Adjective
sociedad(society)Noun
sociable(sociable)Adjective
socializar(to socialize)Verb
🎵 Rhymes
fácilmenteclaramente
📚 Etymology

From the Spanish word 'social' (relating to companions or society) and the suffix '-mente' (derived from the Latin word for 'mind' or 'manner').

First recorded: 17th Century

Cognates (Related words)

English: sociallyFrench: socialementItalian: socialmente

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'socialmente' always go at the end of a sentence?

No, it usually goes right before or after the word it is modifying, like 'socialmente responsable' (socially responsible).

What is the difference between 'social' and 'socialmente'?

'Social' is an adjective (a social club), while 'socialmente' is an adverb (to behave socially).

Can I use 'socialmente' to mean 'politely'?

Not exactly. While it refers to social settings, 'educadamente' or 'correctamente' are better words for 'politely' or 'properly'.