Inklingo

sospechoso

/soh-speh-CHOH-soh/

suspicious

A person partially hidden behind a green bush, looking out with an expression of doubt and suspicion.

When something seems wrong or causes doubt, it is 'sospechoso' (suspicious).

sospechoso(Adjective)

m/fB1

suspicious

?

seeming wrong or likely to be guilty

,

doubtful

?

a questionable situation or outcome

Also:

fishy

?

informal: weird or strange

,

questionable

?

involving ethics or legitimacy

📝 In Action

Encontraron un paquete sospechoso debajo de la mesa.

B1

They found a suspicious package under the table.

Su comportamiento era muy sospechoso cuando le preguntamos por el dinero.

B2

His behavior was very suspicious when we asked him about the money.

Me parece sospechosa esa oferta de trabajo; pagan demasiado.

B1

That job offer seems doubtful to me; they pay too much.

Word Connections

Synonyms

  • dudoso (doubtful)
  • cuestionable (questionable)

Antonyms

  • claro (clear)
  • obvio (obvious)

Common Collocations

  • Actitud sospechosaSuspicious attitude/behavior
  • Circunstancias sospechosasSuspicious circumstances

💡 Grammar Points

Matching Endings

As an adjective, 'sospechoso' must change its ending to match the thing it describes. For a feminine noun like 'persona,' you must say 'persona sospechosa.'

⭐ Usage Tips

Use with 'Ser' or 'Estar'

You typically use 'ser' (es, son) with 'sospechoso' to describe a permanent quality or condition of the thing (e.g., 'El trato es sospechoso').

A solitary, nervous person standing in an empty room, hands clasped tightly, visualized as the subject of an investigation.

A 'sospechoso' (suspect) is a person who is thought to be involved in a crime.

sospechoso(Noun)

m/fB2

suspect

?

a person thought to be involved in a crime

Also:

person of interest

?

legal term

📝 In Action

La policía interrogó a tres sospechosos después del robo.

B2

The police questioned three suspects after the robbery.

El principal sospechoso fue detenido anoche.

B2

The main suspect was arrested last night.

Ella es la sospechosa en este caso de fraude.

B2

She is the suspect in this fraud case.

Word Connections

Synonyms

  • acusado (accused)
  • presunto culpable (presumed guilty)

Antonyms

Common Collocations

  • Identificar al sospechosoTo identify the suspect
  • Buscar al sospechosoTo search for the suspect

💡 Grammar Points

Noun Gender

When used as a noun meaning 'suspect,' this word changes gender like an adjective: 'el sospechoso' (male suspect) and 'la sospechosa' (female suspect).

❌ Common Pitfalls

Confusing Noun and Adjective

Mistake: "Using 'sospecho' when referring to a person."

Correction: The word for the person is always 'sospechoso' (or 'sospechosa'). 'Sospecho' is the 'yo' form of the verb 'sospechar' (I suspect).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sospechoso

Question 1 of 2

Which sentence uses 'sospechoso' as a Noun?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'sospechoso' always negative?

Yes, 'sospechoso' nearly always carries a negative feeling, implying that something is wrong, illegal, or untrustworthy. It means the situation invites doubt or distrust.

What's the difference between 'sospechoso' and 'sospecha'?

'Sospechoso' is an adjective (suspicious) or the person (the suspect). 'Sospecha' is the feeling itself—the abstract noun meaning 'suspicion' or 'doubt.'