Inklingo

sufrido

/soo-FREE-doh/

enduring

A small figure calmly carries a very large backpack up a gentle hill, illustrating resilience and enduring a burden.

This illustrates the adjective sufrido, meaning enduring or long-suffering.

sufrido(Adjective)

mB2

enduring

?

Character trait

,

long-suffering

?

Showing patience through hardship

Also:

hardy

?

Tolerating tough conditions

,

battered

?

Referring to an object that has seen tough use

📝 In Action

Mi abuela es una mujer muy sufrida; ha pasado por mucho sin quejarse.

B2

My grandmother is a very enduring woman; she has been through a lot without complaining.

Este mueble viejo está muy sufrido, pero todavía sirve.

C1

This old piece of furniture is very battered (has seen a lot of use), but it still works.

Word Connections

Synonyms

  • paciente (patient)
  • resistente (resistant)

Antonyms

  • mimado (spoiled)

Common Collocations

  • persona sufridaenduring person

💡 Grammar Points

Gender Agreement

Like most adjectives, 'sufrido' must match the noun it describes in gender and number: 'un hombre sufrido' (male) vs. 'una mujer sufrida' (female).

⭐ Usage Tips

Describing Character

Use this adjective to describe someone who handles life's burdens with quiet dignity and strength, implying respect for their resilience.

A slightly worn teddy bear with a small patch on its chest rests peacefully on a blanket, symbolizing something that has suffered wear or damage in the past.

When used as a past participle, sufrido translates to 'suffered,' often used to form perfect tenses like 'has suffered.'

sufrido(Past Participle)

A2regular ir

suffered

?

Used with 'haber' (to have) to form perfect tenses

Also:

endured

?

In compound verb forms

📝 In Action

Nunca he sufrido tanto calor como este verano.

A2

I have never suffered so much heat as this summer.

La decisión había sido sufrida por todos los empleados.

B1

The decision had been endured by all the employees.

Word Connections

Synonyms

  • padecido (suffered)
  • aguantado (tolerated)

Common Collocations

  • ha sufridohas suffered

💡 Grammar Points

Forming Perfect Tenses

The past participle 'sufrido' is always used after a form of the verb 'haber' (to have) to talk about actions completed in the past, like 'he sufrido' (I have suffered).

❌ Common Pitfalls

Using 'Ser' Instead of 'Haber'

Mistake: "Yo soy sufrido mucho."

Correction: Yo he sufrido mucho. (Remember, use 'haber' to form compound tenses, never 'ser'.)

⭐ Usage Tips

The Regular Ending

Since 'sufrir' is an -IR verb, its past participle follows the regular pattern of dropping the -IR and adding -IDO.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sufrido

Question 1 of 1

Which sentence uses 'sufrido' as an adjective describing a person's character?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'sufrido' a compliment or an insult?

It is generally a compliment or a neutral, respectful description. When applied to a person, it highlights their resilience, patience, and ability to endure hardship without complaint. It is rarely used negatively.

How is 'sufrido' different from 'doloroso'?

'Doloroso' means 'painful' (causing pain). 'Sufrido' means 'suffered' (the result of having experienced pain or hardship). You might describe a situation as 'dolorosa' (painful), but a person who lived through it as 'sufrida' (enduring).