síndrome
“síndrome” means “syndrome” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
syndrome
Also: set of symptoms
📝 In Action
El doctor identificó los síntomas y confirmó el síndrome.
B1The doctor identified the symptoms and confirmed the syndrome.
El síndrome de Down es una condición genética muy conocida.
B2Down syndrome is a very well-known genetic condition.
pattern
Also: tendency
📝 In Action
Ella sufre del síndrome del impostor y no cree en su propio talento.
B2She suffers from imposter syndrome and doesn't believe in her own talent.
La oficina tiene un síndrome de 'siempre lo hemos hecho así' que impide el cambio.
C1The office has an 'we've always done it this way' syndrome that prevents change.
Translate to Spanish
Words that translate to "síndrome" in Spanish:
syndrome→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: síndrome
Question 1 of 2
Choose the correct way to say 'The syndromes' in Spanish.
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
This word comes from the ancient Greek term *syndromē*, which literally meant 'running together' or 'concurrence.' This perfectly describes how various medical signs and symptoms occur at the same time to form a recognizable condition.
First recorded: 17th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
¿Es 'síndrome' una palabra técnica?
Aunque 'síndrome' es una palabra médica, es muy común y se usa a menudo en conversaciones diarias y en las noticias. Además, se utiliza para describir patrones de comportamiento negativos en general (por ejemplo, el síndrome del impostor).
Si termina en -e, ¿por qué no es femenino?
La mayoría de las palabras que terminan en -e pueden ser masculinas o femeninas, pero 'síndrome' es una excepción que viene del griego y es consistentemente masculina (el síndrome), al igual que otras palabras como 'el clima' o 'el tema'.

