Inklingo

tomarse

/toh-MAHR-seh/

to drink

A person happily drinking a glass of water.

Tomarse can mean to drink or consume a beverage.

tomarse(verb)

A1regular with pronouns ar

to drink

?

consuming a beverage

,

to take

?

consuming medicine

Also:

to have

?

having a snack or drink

📝 In Action

Me tomo un café todas las mañanas.

A1

I drink a coffee every morning.

¿Te tomaste la pastilla?

A2

Did you take your pill?

Word Connections

Synonyms

  • beber (to drink)
  • ingerir (to ingest)

Common Collocations

  • tomarse algoto have a drink

💡 Grammar Points

The 'Personal' Touch

Using 'me' or 'te' with 'tomar' (making it 'tomarse') often implies you are consuming the whole thing or doing it for your own enjoyment.

❌ Common Pitfalls

Missing the pronoun

Mistake: "Tomo un café."

Correction: Say 'Me tomo un café' when talking about a specific drink you are having right now.

⭐ Usage Tips

Social drinking

Use 'tomarse algo' when asking a friend to go out for a drink.

A person relaxing in a comfortable armchair with their eyes closed.

Tomarse is used when taking a break or some time for oneself.

tomarse(verb)

A2regular with pronouns ar

to take

?

taking a break or time

Also:

to spend

?

time on a task

📝 In Action

Necesito tomarme un descanso.

A2

I need to take a break.

Se tomaron su tiempo para decidir.

B1

They took their time to decide.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • tomarse un respiroto take a breather
  • tomarse vacacionesto take a vacation

💡 Grammar Points

Spending Time

When you use 'tomarse' with time, it means you are allowing yourself a certain amount of time for a specific purpose.

A person with an offended expression looking at a gift box.

Tomarse can describe taking something in a specific emotional way, like taking offense.

tomarse(verb)

B1regular with pronouns ar

to take (something) as

?

reacting emotionally

Also:

to interpret

?

how you understand someone's words

📝 In Action

No te lo tomes a mal, pero no me gusta tu camisa.

B1

Don't take it the wrong way, but I don't like your shirt.

Él se toma todo muy en serio.

B1

He takes everything very seriously.

Word Connections

Synonyms

  • interpretar (to interpret)

Common Collocations

  • tomarse en serioto take seriously
  • tomarse a pechoto take to heart

Idioms & Expressions

  • Tomárselo con calmaTo take it easy or stay relaxed about a situation.

💡 Grammar Points

Using 'lo' with Reactions

When talking about how you take a situation, we usually add 'lo' (meaning 'it'): 'Me lo tomo a mal' (I take it badly).

❌ Common Pitfalls

The 'a' is key

Mistake: "No te tomes mal."

Correction: Say 'No te lo tomes A mal.' You need that 'a' before the word 'mal' or 'bien'.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse tomaran
yome tomara
te tomaras
vosotrosos tomarais
nosotrosnos tomáramos
él/ella/ustedse tomara

present

ellos/ellas/ustedesse tomen
yome tome
te tomes
vosotrosos toméis
nosotrosnos tomemos
él/ella/ustedse tome

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse tomaron
yome tomé
te tomaste
vosotrosos tomasteis
nosotrosnos tomamos
él/ella/ustedse tomó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse tomaban
yome tomaba
te tomabas
vosotrosos tomabais
nosotrosnos tomábamos
él/ella/ustedse tomaba

present

ellos/ellas/ustedesse toman
yome tomo
te tomas
vosotrosos tomáis
nosotrosnos tomamos
él/ella/ustedse toma

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: tomarse

Question 1 of 2

Which sentence means 'I'm having a tea'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'tomar' and 'tomarse'?

'Tomar' is a general word for 'to take' or 'to grab.' 'Tomarse' is used when you are consuming something (like a drink or medicine) or when you are having an emotional reaction to something.

Can I use 'tomarse' for food too?

Yes, but it's more common for things you drink or small things like soup, medicine, or a quick snack.