Inklingo

trasera

trah-SEH-rahtɾaˈseɾa

trasera means rear in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

rear, back end

Also: backside
NounfB1
A storybook illustration showing the back end of a blue train car, emphasizing the rear section, which includes the coupling mechanism.

📝 In Action

La trasera del camión estaba dañada.

B1

The rear end of the truck was damaged.

Aparcó el coche muy cerca de la trasera de la casa.

B1

He parked the car very close to the back of the house.

Necesitas más espacio en la trasera para el equipaje.

A2

You need more space in the back for the luggage.

Word Connections

Synonyms

  • parte de atrás (back part)
  • cola (tail/end)

Antonyms

Common Collocations

  • la trasera del vehículothe rear of the vehicle

rear, back

Also: hind
A storybook illustration showing three identical green cubes lined up in a row on a white surface, with the cube farthest back being the focus.

📝 In Action

Debes usar la rueda trasera de repuesto.

A2

You must use the spare rear tire.

La entrada trasera está cerrada hoy.

A1

The back entrance is closed today.

Ella se sentó en la fila trasera del teatro.

B1

She sat in the back row of the theater.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • puerta traseraback door

Translate to Spanish

Words that translate to "trasera" in Spanish:

back endbacksidehind

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: trasera

Question 1 of 1

Which sentence uses 'trasera' as a noun (a thing) rather than an adjective (a description)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Spanish preposition *tras* (meaning 'behind' or 'after'), combined with the common suffix *-ero* / *-era*, which indicates a relationship or location. It literally means 'relating to what is behind'.

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: traseiraCatalan: darrere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'trasera' the same as 'detrás'?

Not exactly. 'Detrás' is usually an adverb meaning 'behind' (e.g., *Está detrás de la silla* / It is behind the chair). 'Trasera' is an adjective or noun referring to the 'rear part' of something specific (e.g., *la puerta trasera* / the back door).

When do I use 'trasero' instead of 'trasera'?

Use 'trasero' (masculine form) when describing masculine nouns (*el asiento trasero* / the back seat) or when referring to the noun meaning in its masculine form (*el trasero* / the rear end/buttocks). Use 'trasera' (feminine form) for feminine nouns (*la puerta trasera*) or as the feminine noun (*la trasera*).