Inklingo

vendrás

vehn-DRAHS/benˈdras/

vendrás means you will come in Spanish (future arrival (informal singular)).

you will come

Also: you are going to come, you will arrive
VerbA1irregular (stem-changing) ir
A brightly colored storybook illustration showing a happy young person walking actively down a winding path. The path leads directly from the background toward the foreground, symbolizing arrival.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Action

¿A qué hora **vendrás** a la fiesta mañana?

A1

What time **will you come** to the party tomorrow?

Te prometo que **vendrás** conmigo la próxima semana.

A2

I promise you **will come** with me next week.

Cuando **vendrás** a visitarme, te llevaré a la playa.

B2

When **you come** to visit me, I will take you to the beach. (The Spanish uses the future tense here.)

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • venir a cuentoto be relevant/to be appropriate
  • venir de visitato come for a visit

Idioms & Expressions

  • Ver venir la tormentaTo see trouble coming (to anticipate a problem)

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vendrás

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'vendrás'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
tendrássaldrás
📚 Etymology

It comes directly from the Latin verb *venīre*, meaning 'to come' or 'to arrive.' The irregular future stem ('vendr-') developed as a natural shortcut in spoken Latin, where the vowel sounds were often merged or dropped.

First recorded: Old Spanish (around 10th century)

Cognates (Related words)

Italian: verraiFrench: viendras

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'vendrás' irregular?

It’s irregular in the simple future tense because its stem changes from the base 'ven-' to 'vendr-'. This is a common irregularity for verbs like 'venir' and 'tener' (to have), making them easier to pronounce quickly.

How is 'vendrás' different from 'vas a venir'?

'Vendrás' (simple future) is generally used for more distant plans or formal predictions. 'Vas a venir' (the immediate future, like 'you are going to come') is more common in casual conversation for plans happening very soon.