Inklingo
A single, cheerful person is walking quickly down a winding path toward the foreground, carrying a small suitcase, suggesting arrival or movement toward a destination.

vendría

ven-DRÍ-a

verbB1irregular ir
I would come?First person singular (yo),he/she would come?Third person singular (él/ella),you would come?Formal singular (usted)
Also:might come?Expressing probability in the past,could come?Expressing polite request or possibility

Quick Reference

infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Action

Si me invitaras, yo vendría sin pensarlo.

B1

If you invited me, I would come without thinking twice.

¿Vendría usted a la reunión si termináramos temprano?

B2

Would you come to the meeting if we finished early?

Ella dijo que vendría tan pronto como pudiera.

B1

She said that she would come as soon as she could.

Word Connections

Synonyms

  • asistiría (I would attend)
  • acudiría (I would show up)

Antonyms

  • iría (I would go)
  • marcharía (I would leave)

Common Collocations

  • vendría bienit would be good / it would come in handy
  • si pudiera, vendríaif I could, I would come

💡 Grammar Points

The 'Would' Tense (Conditional)

This form tells you what 'would' happen under certain circumstances. It is used for hypothetical situations or polite requests.

Irregular Stem

The base form 'venir' (to come) changes its shape drastically to 'vendr-' before adding the conditional endings (-ía, -ías, -íamos, etc.).

Politeness Tool

Using 'vendría' instead of 'viene' (comes) makes a request much softer and more polite, like asking, 'Would you come?'

❌ Common Pitfalls

Using the Regular Stem

Mistake: "Yo *veniría* a la cena."

Correction: Yo *vendría* a la cena. Remember that 'venir' is one of the twelve irregular verbs in the conditional tense.

Confusing Conditional with Future

Mistake: "Mañana, yo vendría al trabajo. (Trying to express certainty)"

Correction: Mañana, yo *vendré* al trabajo. Use the Future tense ('vendré') for things you are sure will happen.

⭐ Usage Tips

The 'Si' Clause Partner

When talking about hypothetical situations, 'vendría' often follows a clause that uses the Imperfect Subjunctive (e.g., 'si tuviera' - if I had).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: vendría

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'vendría' to express a polite request?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Why is 'vendría' spelled with a 'd'?

The 'd' is part of the irregular stem for the Conditional and Future tenses of 'venir.' It changes from V-E-N to V-E-N-D-R to make pronunciation easier and follows the same pattern as other verbs like 'tener' (to have, stem: 'tendr-').

How do I know if 'vendría' means 'I would come' or 'He/She would come'?

Since the 'yo' (I), 'él/ella' (he/she), and 'usted' (formal you) forms are identical, you must look at the context or the subject of the sentence to know who is coming. Often, the subject pronoun ('yo', 'él', 'ella') is included for clarity when using this tense.