Inklingo

vigencia

bee-HEN-syah/biˈxenθja/

vigencia means validity in Spanish (referring to the time period a document is good for).

validity

Also: effectiveness, relevance
NounfB2
SpainLatin America
A colorful official passport with a bright green checkmark placed next to it on a clean wooden table.

📝 In Action

El pasaporte tiene una vigencia de diez años.

B1

The passport has a validity of ten years.

Esa ley ya no tiene vigencia en este país.

B2

That law is no longer in effect in this country.

Sus teorías científicas aún mantienen su vigencia.

C1

His scientific theories still remain relevant today.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • caducidad (expiration)
  • obsolescencia (obsolescence)

Common Collocations

  • entrar en vigenciato come into effect
  • periodo de vigenciaperiod of validity
  • perder vigenciato lose relevance / to expire

Idioms & Expressions

  • estar en plena vigenciato be fully in force or highly relevant

Translate to Spanish

Words that translate to "vigencia" in Spanish:

effectivenessrelevancevalidity

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vigencia

Question 1 of 3

If a law 'entra en vigencia' tomorrow, what does that mean?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'vigentia', which comes from the verb 'vigere' meaning 'to be lively' or 'to thrive'.

First recorded: 17th Century

Cognates (Related words)

English: vigorousFrench: vigueur

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'vigencia' the same as 'fecha de caducidad'?

Not exactly. 'Fecha de caducidad' is the specific date something expires (like milk), while 'vigencia' is the state of being valid or the time period of that validity.

Can I use 'vigencia' for people?

Generally, no. It is used for laws, documents, ideas, or trends. You wouldn't say a person has 'vigencia' unless you were speaking very metaphorically about their professional relevance.

Is it a very formal word?

It is neutral to formal. You will hear it in news reports and legal settings, but also when checking if a discount code or a passport is still good to use.