Inklingo
A colorful illustration showing two friends standing on a dirt path in a sunny landscape. They are turning their heads back, looking towards the direction they just walked from, suggesting a decision to return.

volvamos

vohl-VAH-mohs

verbA2irregular (o>ue stem change, but not in this form) er
Let's return?as a suggestion or command,that we return?as a wish or necessity
Also:Let's go back?suggesting a retreat or reversal,that we go back?expressing hope or doubt about going back

Quick Reference

infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto

📝 In Action

Volvamos a casa, ya es muy tarde.

A1

Let's return home, it is already very late.

Es crucial que volvamos a hablar de este tema mañana.

B1

It is crucial that we return to talk about this topic tomorrow.

No volvamos a cometer el mismo error, por favor.

A2

Let's not make the same mistake again, please.

Word Connections

Synonyms

  • regresar (to return)
  • retornar (to go back)

Antonyms

Common Collocations

  • Volvamos a empezarLet's start over
  • Volvamos al cocheLet's go back to the car

💡 Grammar Points

Dual Function of 'Volvamos'

'Volvamos' works as both a suggestion ('Let's return') and the special verb form needed after expressions of desire or doubt ('I hope that we return').

The 'Nosotros' Imperative

To say 'Let's do X' in Spanish, you use the 'nosotros' form of the present subjunctive. In this case, 'volvamos' means 'Let's return/go back'.

❌ Common Pitfalls

Mixing Stem Changes

Mistake: "Using *vuelvamos* instead of *volvamos*."

Correction: The verb *volver* changes 'o' to 'ue' in most present forms (vuelvo, vuelves), but the 'we' form (*nosotros*) keeps the original 'o': *volvamos*.

⭐ Usage Tips

Suggesting Action

Use volvamos by itself to make an immediate, friendly suggestion to a group: 'Volvamos a la playa!' (Let's go back to the beach!)

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedvuelve
yovuelvo
vuelves
ellos/ellas/ustedesvuelven
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis

imperfect

él/ella/ustedvolvía
yovolvía
volvías
ellos/ellas/ustedesvolvían
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais

preterite

él/ella/ustedvolvió
yovolví
volviste
ellos/ellas/ustedesvolvieron
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvuelva
yovuelva
vuelvas
ellos/ellas/ustedesvuelvan
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis

imperfect

él/ella/ustedvolviera
yovolviera
volvieras
ellos/ellas/ustedesvolvieran
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: volvamos

Question 1 of 1

Which of these sentences uses 'volvamos' as a direct suggestion ('Let's...')?

📚 More Resources

Word Family

volver(to return) - verb
vuelta(return/turn/lap) - noun

Frequently Asked Questions

Why does 'volver' sometimes change to 'vuelvo' but 'volvamos' doesn't change to 'vuelvamos'?

This is a common pattern in Spanish irregular verbs that have a vowel change (like o>ue). The change usually happens only in the 'boot' forms (I, you, he/she, they). The 'we' (nosotros) and 'you all' (vosotros) forms usually keep the original vowel, making them easier to remember.

How do I use 'volvamos' to mean 'Let's do something again'?

You use the structure 'volver a' + infinitive. For example, 'Volvamos a llamar' means 'Let's call again,' or 'Volvamos a leer' means 'Let's read again.' It's a very useful structure!