vuelves
“vuelves” means “you return” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
you return, you come back
Also: you go back
📝 In Action
¿A qué hora vuelves del trabajo?
A1What time are you returning from work?
Si vuelves tarde, llámame, por favor.
A2If you come back late, call me, please.
you turn
Also: you flip
📝 In Action
Vuelves la cabeza para verme.
A2You turn your head to see me.
Si vuelves la carta, verás la respuesta.
B1If you flip the card over, you will see the answer.
you do... again

📝 In Action
¿Por qué vuelves a llamarme tan tarde?
B1Why are you calling me again so late?
Espero que no vuelvas a cometer el mismo error.
B2I hope you don't make the same mistake again.
🔄 Conjugations
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: vuelves
Question 1 of 1
Which sentence uses 'vuelves' to mean 'to do something again'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Comes from the Latin verb *volvere*, which meant 'to roll,' 'to turn,' or 'to spin.' This explains why the Spanish word means both 'to return' (rolling back) and 'to turn' (rolling over).
First recorded: Around the 10th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Why does 'vuelves' change the 'o' to 'ue'?
The verb 'volver' is a 'boot verb' or 'stem-changing verb.' This means its root vowel changes from 'o' to 'ue' in the present tense whenever the stress falls on that syllable, which happens for 'yo, tú, él/ella/usted, and ellos/ellas/ustedes.' The 'nosotros' and 'vosotros' forms keep the original 'o' (volvemos).
Is 'vuelves' formal or informal?
'Vuelves' uses the informal pronoun 'tú' (you), so it is used when speaking to friends, family, children, or peers. For a formal setting (speaking to a boss, elder, or stranger), you would use the 'usted' form: 'vuelve'.


