كيف تقول "أحمال من" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أحمال من” هي “miles” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Hay miles de estrellas en el cielo.
هناك آلاف النجوم في السماء.
Gastaron miles de euros en el viaje.
لقد أنفقوا آلاف اليوروهات على الرحلة.
Te lo he dicho miles de veces, ¡limpia tu cuarto!
لقد أخبرتك آلاف المرات، نظف غرفتك!
استخدم دائماً 'de' بعد 'Miles'
عندما تقول 'آلاف من شيء ما'، يجب عليك وضع كلمة 'de' بين 'miles' والشيء الذي تتحدث عنه. على سبيل المثال، 'miles de libros' (آلاف الكتب).
دائماً مذكر وجمع
كلمة 'Miles' نفسها تُعامل دائماً ككلمة مذكرة وجمع، حتى لو كان الاسم الذي يليها مؤنثاً. على سبيل المثال، تقول 'los miles de personas' (آلاف الأشخاص).
الخلط بين 'Miles' (آلاف) و 'Millas' (أميال)
خطأ: “Corrí cinco miles esta mañana.”
التصحيح: Corrí cinco millas esta mañana. 'Miles' تعني دائماً آلاف. الكلمة المستخدمة لوحدة المسافة هي 'millas'. هذا خلط شائع جداً للمتحدثين باللغة العربية!
نسيان 'de'
خطأ: “En la biblioteca hay miles libros.”
التصحيح: En la biblioteca hay miles de libros. لا تنسَ إضافة 'de' لربط 'miles' بالاسم الذي يليها.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.