كيف تقول "أقرّ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أقرّ” هي “confesó” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Él confesó que se había comido el último trozo de pastel.
اعترف بأنه أكل آخر قطعة كعك.
Después de horas, el sospechoso confesó su crimen.
بعد ساعات، اعترف المشتبه به بجريمته.
Ella confesó sus sentimientos por su mejor amigo.
أقرت بمشاعرها تجاه صديقتها المقربة.
أهمية علامة النبرة (الفتحة)
علامة النبرة على حرف 'ó' تخبرك أن الفعل حدث في الماضي وأن 'هو'، 'هي'، أو 'أنت (بصيغة رسمية)' قام به. بدون علامة النبرة، لا يوجد هذا ككلمة شائعة بهذا الشكل.
استخدام صيغة الماضي البسيط
هذه الكلمة هي صيغة 'الماضي البسيط' (Preterite)، والتي نستخدمها للأفعال التي اكتملت في وقت محدد.
الخلط بين 'Confesó' و 'Confieso'
خطأ: “استخدام 'confesó' لقول 'أنا أعترف'.”
التصحيح: قل 'yo confieso' للمضارع و 'él confesó' للماضي. علامة النبرة والإملاء يغيران الضمير والزمن.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.