كيف تقول "أنت تتدخل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أنت تتدخل” هي “metes” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
Verb (Conjugated Form)B1informal
غير رسمي، دلالة سلبية
أمثلة
Si metes a tu hermano en esto, la situación empeorará.
إذا أدخلت أخاك في هذا، فسوف يتفاقم الوضع.
No metes cizaña entre mis amigos.
لا تزرع الفتنة بين أصدقائي. (حرفياً: أنت لا تضع أعشابًا ضارة بين أصدقائي.)
الاستخدام الانعكاسي للانخراط
عندما تريد أن تقول 'أنت تنخرط'، غالبًا ما تستخدم الصيغة الانعكاسية: 'Tú te metes'. هذا يؤكد أن الفعل موجه نحو الفاعل نفسه.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.