كيف تقول "بوصلة مغناطيسية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بوصلة مغناطيسية” هي “brújula” — A2 مستوى.
أمثلة
Necesitamos una brújula para caminar por la montaña.
نحتاج إلى بوصلة للمشي في الجبل.
La aguja de la brújula siempre señala hacia el norte.
إبرة البوصلة تشير دائمًا نحو الشمال.
Antes del GPS, los marineros dependían totalmente de la brújula.
قبل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، اعتمد البحارة كليًا على البوصلة.
اتساق الجنس
هذا اسم مؤنث. على الرغم من أنها أداة تقنية، يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف المؤنثة: 'la brújula' أو 'una brújula'.
استخدام 'Con'
عند الحديث عن استخدام الأداة للملاحة، نستخدم دائمًا كلمة 'con' (مع)، تمامًا كما في اللغة العربية: 'Navegar con brújula' (الإبحار بالبوصلة).
فخ 'Bruja'
خطأ: “استخدام 'bruja' عندما تقصد 'brújula'.”
التصحيح: قل 'brújula' للأداة. 'Bruja' تعني 'ساحرة'. لهما صوت متشابه ولكنهما مختلفان جدًا!
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.