كيف تقول "تدريج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تدريج” هي “graduación” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal
أمثلة
La graduación de la temperatura en el termómetro es muy precisa.
مقياس درجة الحرارة على الترمومتر دقيق جدًا.
Necesito ajustar la graduación de mis gafas.
أحتاج إلى ضبط وصفة/معايرة نظارتي.
El vino tiene una graduación alcohólica alta.
النبيذ يحتوي على نسبة كحول عالية/قوة.
سياقات تقنية
يُرى هذا المعنى غالبًا مع الأشياء التقنية مثل العدسات، أدوات القياس، أو المفاهيم العلمية حيث يتم قياس الأشياء بـ 'درجات' أو 'خطوات'.
استخدام 'escala' للحفل
خطأ: “استخدام 'escala' للإشارة إلى الحفل الجامعي.”
التصحيح: 'Escala' تعني 'مقياس' أو 'محطة توقف' ولا ينبغي الخلط بينها وبين 'graduación' (الحفل).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.