كيف تقول "تسوية الأمر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تسوية الأمر” هي “arreglarlo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
VerbB1
حل نزاع أو مشكلة
أمثلة
Necesitamos reunirnos para arreglarlo de una vez por todas.
نحتاج إلى الاجتماع لتسوية الأمر مرة واحدة وإلى الأبد.
Ellos se encargaron de arreglarlo con el banco.
لقد تولوا مسؤولية ترتيب الأمر مع البنك.
No te preocupes por el malentendido, yo puedo arreglarlo.
لا تقلق بشأن سوء الفهم، يمكنني حله.
الاستخدام المجازي لـ 'Arreglar'
تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكن أن يعني 'to fix' أكثر من مجرد إصلاح مادي؛ هنا، يعني حل موقف فوضوي أو خلاف.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.