كيف تقول "تسييج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تسييج” هي “delimitar” — B1 مستوى.
أمثلة
Usaron cuerdas para delimitar la zona de la excavación.
استخدموا الحبال لتحديد منطقة الحفر.
El jardinero quiere delimitar el huerto con piedras pequeñas.
يريد البستاني تخطيط حدود قطعة الخضروات بالأحجار الصغيرة.
Es difícil delimitar la frontera exacta en esta región boscosa.
من الصعب تحديد الحدود الدقيقة في هذه المنطقة الحرجية.
نمط الأفعال المنتظمة المنتهية بـ -AR
يتبع هذا الفعل النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ -ar. إذا كنت تعرف كيفية تصريف الفعل 'hablar' (يتحدث)، يمكنك تصريف 'delimitar' بشكل مثالي.
فعل وحاجة لمفعول به
في الإسبانية، نستخدم هذا الفعل عندما نريد أن نوضح بالضبط أين يبدأ الشيء وأين ينتهي. يحتاج دائمًا إلى مفعول به (الشيء الذي تحدده).
Limitar مقابل Delimitar
خطأ: “استخدام 'limitar' عندما تقصد رسم حدود.”
التصحيح: استخدم 'delimitar' لتحديد حدود؛ استخدم 'limitar' لتقييد تصرفات شخص ما. على سبيل المثال، 'delimitar el jardín' (تحديد حافة الحديقة) مقابل 'limitar el tiempo' (تقييد الوقت).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.