كيف تقول "تصادم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تصادم” هي “colisión” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
شيئان يصطدمان ببعضهما البعض
أمثلة
Hubo una colisión entre dos coches en la esquina.
وقع تصادم بين سيارتين على الزاوية.
El casco protegió al ciclista durante la colisión.
حماية الخوذة راكب الدراجة أثناء الحادث.
Los científicos estudian la colisión de partículas a gran velocidad.
يدرس العلماء تصادم الجسيمات بسرعات عالية.
دائمًا مؤنث
معظم الكلمات التي تنتهي بـ '-sión' هي كلمات مؤنثة. استخدم دائمًا 'la' أو 'una' مع 'colisión'.
وصف الأطراف المتصادمة
استخدم كلمة 'entre' (بين) لوصف الشيئين اللذين اصطدما ببعضهما البعض، تمامًا كما في اللغة العربية عند وصف ما بين شيئين.
الخلط بين 'colisión' و 'choque'
خطأ: “استخدام 'colisión' في المحادثات العادية حول ارتطام بسيط.”
التصحيح: استخدم 'choque' للحوادث اليومية. تبدو 'colisión' وكأنها من تقرير شرطة أو كتاب علمي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.