كيف تقول "تكلم معي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تكلم معي” هي “hb” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
interjectionB2slang

أمثلة
¡hb! ¿Cómo va todo por allá?
ما الأخبار! كيف تسير الأمور هناك؟
hb, causa, ¿qué me cuentas de nuevo?
ما الأخبار يا صاح، ما الجديد معك؟
Oye hb, ¿por qué no viniste a la fiesta?
مرحباً، تكلم معي، لماذا لم تأتِ إلى الحفلة؟
اختصار لكلمة 'Habla'
هذه نسخة من لغة الرسائل النصية لكلمة 'Habla'، وهي صيغة الأمر من الفعل 'يتكلم'. في العامية، تعمل كتحية بدلاً من أمر.
غير رسمية تمامًا
نظرًا لأن هذا اختصار للعامية، فلا تستخدمه أبدًا في الرسائل المكتوبة أو رسائل البريد الإلكتروني، أو مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا.
النطق في الواقع
خطأ: “قول 'hb' بصوت عالٍ في محادثة.”
التصحيح: عادة ما يقول الناس الكلمة الكاملة 'Habla' عند التحدث وجهًا لوجه؛ 'hb' تستخدم في الغالب للكتابة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.