كيف تقول "جهاز محمول" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جهاز محمول” هي “portátil” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Dejé mi portátil en la oficina.
تركت الكمبيوتر المحمول الخاص بي في المكتب.
El portátil de Juan tiene la batería gastada.
بطارية الكمبيوتر المحمول الخاص بجوان مستهلكة.
¿Puedes encender el portátil para ver la presentación?
هل يمكنك تشغيل الكمبيوتر المحمول لرؤية العرض التقديمي؟
الاسم المستتر
عند استخدامها كاسم، 'portátil' هي اختصار لـ 'el ordenador portátil' أو 'el aparato portátil'. لهذا السبب هي دائمًا مذكر (el portátil)، على الرغم من أن الكلمة نفسها لا تنتهي بـ -o.
استخدام أداة التعريف المؤنثة
خطأ: “La portátil no funciona.”
التصحيح: El portátil no funciona. تذكر أن هذا الاسم مذكر لأنه يشير إلى 'el ordenador'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.