كيف تقول "سأتوقف عن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سأتوقف عن” هي “dejaré” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
Mi madre dice que me dejaré jugar videojuegos después de la tarea.
تقول أمي إنها ستسمح لي بلعب ألعاب الفيديو بعد الواجب المنزلي.
Dejaré de comer dulces la próxima semana.
سأتوقف عن أكل الحلوى الأسبوع المقبل.
تركيبة 'للسماح بـ'
عند استخدام 'dejar' بمعنى 'للسماح' أو 'للإذن'، تقوم ببناء الجملة كالتالي: [Dejar] + [من يُسمح له] + [الفعل في صيغته الأساسية]. مثال: 'Dejaré a mi hermano salir' (سأسمح لأخي بالخروج).
عدم استخدام 'de'
خطأ: “قول 'Dejaré salir' عندما تقصد 'سأتوقف عن الخروج'.”
التصحيح: لتعني 'التوقف عن فعل شيء ما'، يجب عليك تضمين الكلمة الصغيرة 'de': 'Dejaré DE salir' (سأتوقف عن الخروج).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.