كيف تقول "سيقتلون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيقتلون” هي “matarán” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Si el veneno es fuerte, matarán a las plagas en pocas horas.
إذا كان السم قويًا، فسيقتلون الآفات في غضون ساعات قليلة.
Las leyes nuevas matarán la industria si no se cambian.
القوانين الجديدة ستقتل الصناعة إذا لم يتم تغييرها. (مجازي)
¿Crees que los mosquitos nos matarán si acampamos aquí?
هل تعتقد أن البعوض سيقتلنا إذا خيمنا هنا؟ (مبالغة/دعابة)
زمن المستقبل البسيط
هذا التصريف، 'matarán'، يخبرك أن الفعل (القتل) سيحدث بالتأكيد لاحقًا. يتم بناؤه بإضافة اللاحقة '-án' مباشرة إلى الفعل الكامل 'matar'.
من يقوم بالفعل؟
اللاحقة '-án' تعني أن الفعل يقوم به 'ellos' (هم، مذكر/مختلط)، 'ellas' (هن، مؤنث)، أو 'ustedes' (أنتم، جمع/رسمي).
الخلط بين المستقبل والماضي التام
خطأ: “استخدام 'mataron' عندما تقصد 'matarán'.”
التصحيح: 'Mataron' تعني 'لقد قتلوا' (فعل ماضٍ). 'Matarán' تعني 'سيقتلون' (فعل مستقبلي). انتبه إلى علامة التشكيل (الأكسنت) فوق حرف 'a' في زمن المستقبل!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.