كيف تقول "طفل صغير" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “طفل صغير” هي “crío” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2informal
إشارة عامة غير رسمية لطفل

أمثلة
Ese crío siempre está corriendo por la calle.
هذا الطفل الصغير يركض دائمًا في الشارع.
Tengo dos críos que no paran quietos.
لدي طفلان لا يجلسان أبدًا.
¡Qué crío más guapo!
يا له من ولد صغير وسيم!
الجنس والنهايات
بينما 'crío' مذكر، يمكنك تغييره إلى 'cría' للتحدث عن فتاة صغيرة أو حيوان صغير. في اللغة العربية، نستخدم كلمات مختلفة للجنسين مثل 'طفل' و'طفلة'.
عدم الرسمية
خطأ: “استخدام 'crío' في اجتماع عمل رسمي جدًا.”
التصحيح: استخدم 'niño' أو 'hijo' (إذا كنت تتحدث عن ابنك) في المواقف الرسمية، لأن 'crío' غير رسمية للغاية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.