كيف تقول "عاصفة ثلجية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عاصفة ثلجية” هي “nevada” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
أمثلة
Hubo una nevada muy fuerte anoche.
حدث تساقط ثلوج كثيف جدًا الليلة الماضية.
La primera nevada del año siempre es emocionante.
أول تساقط للثلوج في العام يكون دائمًا مثيرًا.
مؤنثة دائمًا
هذه الكلمة اسم مؤنث، لذا يجب استخدام 'la' أو 'una' معها. في اللغة العربية، الأسماء لا تُصنف كـ 'مذكر' أو 'مؤنث' بنفس الطريقة، ولكن يجب الانتباه إلى أن هذه الكلمة في الإسبانية تُعامل معاملة المؤنث.
Nevada مقابل Nieve
خطأ: “استخدام 'nevada' للحديث عن المسحوق الأبيض على الأرض.”
التصحيح: استخدم 'nieve' للمادة نفسها و 'nevada' لحدث تساقطها أو الكمية التي سقطت دفعة واحدة. في العربية، قد نستخدم كلمة 'ثلج' لكليهما، لكن في الإسبانية يوجد فرق.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.