كيف تقول "غير موقع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير موقع” هي “anónimo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1

أمثلة
El autor del libro es anónimo.
مؤلف الكتاب مجهول.
Recibimos una donación anónima para el hospital.
تلقينا تبرعًا مجهولًا للمستشفى.
Prefiero mantenerme anónimo por seguridad.
أفضل أن أبقى مجهولًا من أجل السلامة.
التوافق بين الجنسين
على الرغم من أن كلمة 'anónimo' تنتهي بـ 'o'، يجب عليك تغييرها إلى 'anónima' إذا كان الشيء الذي تصفه مؤنثًا، مثل 'una carta' (رسالة).
ترتيب الكلمات
عادة ما تأتي هذه الكلمة بعد الاسم الذي تصفه، تمامًا مثل معظم الصفات الإسبانية. على سبيل المثال: 'un correo anónimo' (بريد إلكتروني مجهول).
استخدام الكلمة الخاطئة لـ 'مجهول'
خطأ: “Me gusta el anónimo de la gran ciudad.”
التصحيح: Me gusta el anonimato de la gran ciudad.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.