كيف تقول "كانوا يعطون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كانوا يعطون” هي “daban” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أفعال متكررة في الماضي

أمثلة
Mis abuelos siempre me daban caramelos cuando los visitaba.
كان جدي وجدتي يعطيانني الحلوى دائمًا عندما كنت أزورهما.
En esa época, ellos daban clases de baile los sábados.
في ذلك الوقت، كانوا يعطون دروسًا في الرقص أيام السبت.
Las ventanas daban al jardín principal.
كانت النوافذ تطل على الحديقة الرئيسية (حرفيًا: 'كانت تعطي إلى').
متى تستخدم 'daban'
استخدم 'daban' عند الحديث عن أشخاص متعددين كانوا يعطون أشياء بشكل معتاد في الماضي، أو عند وصف مشهد كان مستمراً.
لا تخلط بينها وبين 'dieron'
خطأ: “استخدام 'daban' لإعطاء هدية لمرة واحدة.”
التصحيح: استخدم 'dieron' إذا أعطوا شيئًا مرة واحدة (مثل هدية عيد ميلاد بالأمس). استخدم 'daban' إذا كانوا يعطونها كل عام.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.