كيف تقول "كمبيوتر مكتبي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كمبيوتر مكتبي” هي “computador” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.
يجب علي شراء كمبيوتر جديد للجامعة.
Mi computador está muy lento hoy.
جهازي الكمبيوتر بطيء جدًا اليوم.
Él pasa todo el día frente al computador.
يقضي طوال اليوم أمام الكمبيوتر.
الجنس والأدوات
نظرًا لأن هذه الكلمة مذكرة، استخدم دائمًا 'el' أو 'un'. في بعض البلدان، يستخدمون الصيغة المؤنثة 'la computadora'، لكن 'computador' تظل دائمًا مذكرة.
وصف جهاز الكمبيوتر الخاص بك
عندما تريد وصفه (مثل القول إنه 'سريع' أو 'جديد')، ضع الكلمة الوصفية بعد 'computador'. على سبيل المثال: 'computador rápido'.
استخدام صيغة إسبانيا في الأمريكتين
خطأ: “استخدام 'ordenador' في كولومبيا أو المكسيك.”
التصحيح: على الرغم من فهمها، فإن 'computador' أو 'computadora' تبدو طبيعية أكثر بكثير في أمريكا اللاتينية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.